夜雨
夜雨潇潇至,天寒拥敝裘。
空床听幻响,独咏解深忧。
次第园蔬润,参差渔火幽。
长江风浪息,何日放舟游。
去完善
作者简介
去完善
译文
夜幕降临,细雨飘飘洒洒地下着,天气寒冷,我紧裹着破旧的棉衣。
独自躺在空空如也的床上,听着窗外虚幻的声音,通过吟咏诗句来排解深深的忧虑。
雨中的菜园子逐渐变得湿润起来,错落有致的渔火闪烁着微弱的光芒。
希望长江的风浪能早日平息,那一天到来时,我将乘舟游览江上风光。
去完善
释义
《夜雨》是南宋诗人郑樵创作的一首五言律诗。下面是每句的注释:
1. 夜雨潇潇至:“潇潇”形容风雨急骤。这句意思是夜晚的雨声急骤地传来。
2. 天寒拥敝裘:“敝裘”破旧的衣服,这里指粗陋的防寒衣物。这句是说天气寒冷时,裹紧身上的破旧棉衣。
3. 空床听幻响:躺在床上静静倾听风雨声。“幻响”指的是自然界的风吹雨打之声。
4. 独咏解深忧:独自咏唱诗歌来排解忧闷。
5. 次第园蔬润:雨水滋润了菜园里的蔬菜。“次第”依次,表示雨水滋润了各种蔬菜。
6. 参差渔火幽:远处的渔船灯火闪烁,看起来遥远而宁静。“参差”这里意为远处。
7. 长江风浪息:长江上的风浪渐渐平息。
8. 何日放舟游:什么时候能乘船在长江上游览。
去完善
赏析
《夜雨》这首诗描绘了诗人郑樵在风雨交加的夜晚,以深厚的情感和哲理性的思考来表达对生活的热爱和对未来的期待。诗人在寒冷的天气里,拥抱着破旧的衣裘,感受到了生活的艰难。然而,他却能够在这种困境中保持乐观的态度,通过阅读诗歌来排解心中的忧虑。
“夜雨潇潇至,天寒拥敝裘”这两句描绘了诗人的处境,表现出他不畏艰难的精神风貌。“空床听幻响,独咏解深忧”则表达了诗人以诗为友的孤独和忧郁,以及他在逆境中的坚韧。
“次第园蔬润,参差渔火幽”这两句描绘了夜雨的景象,以自然的景色来衬托诗人孤独的心境。长江上的风浪平静下来,诗人期待着有朝一日能够驾舟出游,表现出他对未来美好生活的向往。
总体而言,《夜雨》这首诗展现了诗人郑樵在面对困难时的坚定信念和对美好生活的渴望。他用深邃的笔触描绘了夜雨的景色,并以此表达了对生活的感悟。
去完善
创作背景
《夜雨》是南宋诗人郑樵的一首五言律诗,创作于公元1150年左右。这首诗描绘了作者在漫漫长夜、冷雨声中孤独的心境和深沉的哀愁。
当时正值南宋时期,朝政腐败,战乱频繁,民生疾苦。作为一位忧国忧民的士人,郑樵对国家的命运深感忧虑。他在诗歌中表达了对现实的不满和对理想社会的渴望。
与此同时,郑樵的生活也充满了曲折。他曾多次参加科举考试,但均未能及第。这使得他对科举制度产生了深刻的反思,并在诗歌中表达了自己的愤懑之情。此外,他还曾因为直言不讳而被贬谪,这更使他对现实感到失望。
在《夜雨》这首诗中,郑樵通过对夜雨的描绘,表达了他的孤独、无奈和对国家命运的关切。这首诗不仅展示了郑樵卓越的诗才,也反映了南宋时期知识分子的人文关怀和社会责任感。
去完善