在混乱过后，我们时常保持联系，尽管还身处他乡漂泊。 战争和动乱让我的头发渐渐变白，而桃李却依旧展现出春天的生机。 家乡的土地遥远不可及，而那些强盗和贼人却经常出现在他乡之地。 知道你心怀牵挂的老伴，用诗歌和美酒来安慰我们的深情厚谊。

【注释】 1. 寄：寄托，指通过诗歌寄托情感。 2. 李道夫：名字。在这里可能是指作者的友人或者对方在道观里担任教职。 3. 乱后：战争或动乱之后。 4. 时通问：不时地互通消息。 5. 飘流：指四处流浪。 6. 干戈：古代战争兵器，泛指战争。 7. 白发：指头发变白，常用来表示老迈、沧桑。 8. 桃李：桃树和李树，春天开满花朵，这里形容自然界的生机盎然。 9. 青春：年轻活力。 10. 故国：故乡，原籍所在地。 11. 田畴：田野。 12. 殊方：远方。 13. 盗贼频：匪患频繁。 14. 怀老伴：怀念家乡亲友。 15. 诗酒慰情亲：用诗和酒来慰藉思念之情。

《寄李道夫》吴可 这首诗歌是吴可对朋友李道夫的思念和关怀。战乱之后，诗人与友人失去了联系，但在这种情况下，他们依然互相挂念。虽然战争给他们带来了白发苍苍的忧伤，但自然界的桃李却依然生机勃勃地绽放着青春。故国的田畴渐行渐远，远方的盗贼猖獗频繁。诗人深知友人对家庭的牵挂，期待用诗酒慰藉彼此的深情厚谊。整首诗表达了对友情的珍视和对战乱的无奈，同时传递出一种坚韧的生活态度。