送涪守何常卿十六韵
一时周屏翰,千载汉循良。
宠渥分民社,疲羸頼纪纲。
洪恩随雨润,令问与风翔。
日月流年驶,江山别恨长。
已闻谈旧政,方改视新章。
贱子千官底,曾依数仞墙。
迂愚真滥吹,浩荡实包荒。
倦鸟栖林樾,哀鸿顾稻粱。
一廛联户版,余惠及耕桑。
迨此征黄速,还闻借寇忙。
江云引行旆,峡树远归樯。
亟欲承颜面,于焉写肺肠。
麦秋驱病马,山雨绝横塘。
意去如飞鸟,身留类触羊。
登临空怅望,竚立更凄凉。
眷注期公久,趋瞻预可量。
去完善
作者简介
去完善
译文
周屏翰时光荏苒,汉循良风范流芳。
受百姓拥戴,依赖法纪提纲。
恩泽如细雨滋润,声誉如风吹拂翱翔。
岁月匆匆流逝,山水之间的离别情愫悠长。
谈论往事已成过去,待看未来新篇章。
在这千万官员之中,曾经紧靠那高墙。
愚钝如我盲目乱闯,实则心胸宽广。
疲惫的老鸟寻觅林间,哀伤的大雁寻找食物。
几户人家紧密相连,余荫普照庄稼丰收。
如今国家时局不稳,听说有人趁机混水摸鱼。
江水缓缓引领远行,峡树远去则是回乡的船只。
渴望聆听您的教诲,在此倾诉肺腑之言。
麦熟时节驱策老马,山间风雨阻断水塘。
离去之心如飞鸟,留下之身如同羔羊。
独登高岗空自怅望,久久伫立更觉凄凉。
期待您早日回顾,预见一片光辉前景。
去完善
释义
一时周屏翰,千载汉循良:"一时"表示同时;"周"指四周、周围;"屏翰"有屏蔽保护和辅翼之意;"千载"是千年的意思;"汉"指的是汉朝;"循良"指封建社会的好官吏。这两句意思是这位涪守何常卿当时受到了众人的拥戴,他的名声可与汉朝的好官媲美。
宠渥分民社,疲羸頼纪纲:"宠渥"是指皇帝的宠爱和优遇;"民社"是地方官员的代称;"疲羸"指疲惫贫困;"纪纲"代表国家的法制和纪律。这两句赞美涪守何常卿深受皇帝宠爱,地方治理出色,使民众摆脱了疲惫贫困的生活,国家的法制和纪律也得到了维护。
洪恩随雨润,令问与风翔:"洪恩"是大恩的意思;"雨润"指滋润万物;"令问"指良好的名声;"风翔"形容声誉传扬。这两句歌颂涪守何常卿大施仁政,美好的名声犹如和风飞翔,广为人知。
日月流年驶,江山别恨长:"日月"象征时间流逝;"流年驶"是说时间过得很快;"江山"泛指国家;"别恨"表示离别时的伤感。这两句表示涪守何常卿即将卸任,对国家的留恋之情难以割舍。
已闻谈旧政,方改视新章:"已闻"是已经听到的意思;"谈旧政"指谈论过去实行的政策;"方改"表示刚刚开始改变;"视新章"意味着制定新的规章制度。这两句表示涪守何常卿上任以来,既有成功实践的旧政策,也勇于尝试改革。
贱子千官底,曾依数仞墙:"贱子"是谦辞,用以自称;"千官"是众多官员的统称;"数仞墙"形容距离很近。这两句表示自己作为一位低微的文人,有幸靠近涪守何常卿,受到他的关爱和帮助。
迂愚真滥吹,浩荡实包荒:"迂愚"指愚昧迂腐的人;"滥吹"意为胡说八道;"浩荡"表示气度宽宏;"包荒"形容宽容大度。这两句是自嘲之语,说自己有时过于愚昧,而涪守何常卿却能够包容这种愚蠢行为,展现出宽宏的气度和卓越的才能。
倦鸟栖林樾,哀鸿顾稻粱:"倦鸟"比喻疲惫之人;"林樾"指树林;"哀鸿"表示悲鸣的鸿雁;"稻粱"代表食物。这两句表示自己在涪守何常卿的帮助下找到了休息的地方,同时也关心着其他人的生活温饱。
一廛联户版,余惠及耕桑:"一廛"即一间房屋;"联户版"表示把居民组织起来;"余惠"表示涪守何常卿带来的恩泽;"耕桑"指的是农耕和蚕桑。这两句赞颂涪守何常卿在任期间,不仅关心百姓的住房问题,还为农民提供种植养殖的技术支持。
迨此征黄速,还闻借寇忙:"迨此"表示及至这个时候;"征黄速"指征收皇粮的速度加快;"借寇忙"形容准备迎接新任官员的到来。这两句表示涪守何常卿在任期间的政绩显著,使得地方财政状况得到改善,也为下一任官员做好了交接工作。
江云引行旆,峡树远归樯:"江云"指江河上的云雾;"行旆"表示行进中的旗帜;"峡树"是三峡地区的树木;"归樯"指返回的船只。这两句描绘了涪守何常卿离任之际,江面上云雾弥漫,峡树间归船依稀可见的景象。
亟欲承颜面,于焉写肺肠:"亟欲"表示急切希望;"承颜面"表示面对面的交谈;"于焉"表示在那里;"写肺肠"形容抒发内心的情感。这两句表示作者急切地想当面表达对涪守何常卿的敬仰之情,并借此机会倾诉自己的肺腑之言。
麦秋驱病马,山雨绝横塘:"麦秋"指收获麦子的季节;"驱病马"比喻克服困难;"山雨"表示山区的雨;"绝横塘"形容阻断道路。这两句寓意涪守何常卿离任之时正值丰收季节,虽然途中会遇到山区的雨和横塘阻隔等困难,但他依然能够勇往直前。
意去如飞鸟,身留类触羊:"意去"表示心情离去;"飞鸟"比喻迅速离开;"身留"表示身体留下;"触羊"形容小心翼翼。这两句表达了涪守何常卿离任时的心情,他像一只迅速离去的飞鸟,虽然内心充满了留恋和不舍,但外表仍然保持着谨慎和稳重。
登临空怅望,竚立更凄凉:"登临"表示登上高处;"空怅望"表示空自惆怅;"竚立"表示长时间站立;"更凄凉"表示更加凄惨悲伤。这两句描绘了涪守何常卿离任之际,登高望远,心中充满惆怅,长时间站立在原地,显得更加凄惨悲伤。
眷注期公久,趋瞻预可量:"眷注"表示关注;"期公久"表示期望长久;"趋瞻"表示向前看;"预可量"表示可以提前预料。这两句表示作者期待着涪守何常卿将来能有更多的成就,对他未来的发展充满信心。
去完善
赏析
《送涪守何常卿十六韵》以“送”为主题,从六个方面展现了诗人的情感和观点。首先,通过对何常卿的赞誉和对他的感激之情,诗人表达了对这位官员的高度评价。接下来,诗人描绘了国家的繁荣昌盛和人民的幸福安康。然后,诗人通过描述自己与何常卿的交往,表达了自己对他的敬仰之情。同时,诗人也表达了自己对国家和人民的关爱之情。最后,诗人祝愿何常卿一路顺风,期待他们的再次相聚。
去完善
创作背景
《送涪守何常卿十六韵》是宋代诗人冯时行的作品。这首诗的创作时间为公元960年至1127年,即宋朝时期。这个时期内,中国的政治、经济、文化都得到了空前的发展,尤其是文学艺术的成就斐然,成为中国古代文化的鼎盛时期。
在创作这首诗歌时,冯时行的人生际遇比较丰富。他曾担任参知政事,是朝廷的重要官员,后因直言进谏被贬为涪陵郡守。这次被贬对冯时行产生了很大的影响,使他更深刻地体会到了人生的起伏和世事的无常。
在这段时间里,宋朝的社会矛盾日益尖锐,外部战争频繁,内部官僚腐败严重。面对这样的社会现实,冯时行深感忧国忧民的责任重大。他希望通过自己的努力,为国家和人民做些什么。而这首诗正是他在任涪陵郡守期间,写给即将上任的何常卿的一首送别诗,表达了他们对国家治理的共同期许和责任意识。
去完善