江南行
水光春色满江天,苹叶风吹荷叶钱。
香蚁翠旗临岸市,艳娥红袖渡江船。
晓惊白鹭联翩雪,浪蹙青茭潋滟烟。
不怕江洲芳草暮,待将秋兴折湖莲。
去完善
作者简介
去完善
译文
春光下的水面波光粼粼,江面上满是生机盎然的绿色。轻轻的风吹过,带起一片片如绿色的纸币般的荷叶。
江边的小镇上有香气四溢的酒肆,翠绿的旗帜迎风飘扬。美丽的女子身着红色的衣裳乘船渡江。
清晨,一群白鹭翩翩起舞,如同洁白的雪花在空中飘舞。碧绿的湖面在阳光下泛起涟漪,好像潋滟的烟雾。
不怕江边的草地会在黄昏时变得暗淡,等到秋天的时候,我还要来湖边采摘莲花。
去完善
释义
1. 江南:泛指长江以南的地区。
2. 水光春色满江天:江水、阳光交相辉映,满眼春色。
3. 苹叶风:形容风吹过水面,吹起水面上的浮萍。
4. 荷叶钱:铜钱状的荷叶。
5. 香蚁:指酒。
6. 翠旗:绿色的旗子。
7. 艳娥:美丽的女子。
8. 红袖:女子的红色衣袖。
9. 白鹭:水鸟名,又称鹭鸶。
10. 联翩:连续不断的样子。
11. 雪:此处指白鹭的白色羽毛。
12. 浪蹙:波浪起伏的样子。
13. 青茭:绿色的水草。
14. 潋滟:水波荡漾的样子。
15. 芳草暮:指春天快要结束,草要枯萎的时候。
16. 秋兴:秋天的丰收景象。
17. 折湖莲:采摘湖里的莲花。
去完善
赏析
《江南行》是陈标的著名诗篇,以细腻的笔触描绘了江南水乡的美景和繁荣景象。首句“水光春色满江天”展现出春天的江水清澈、碧波荡漾的景致。接着的“苹叶风吹荷叶钱”描绘了湖面上水波涌动的画面。而“香蚁翠旗临岸市,艳娥红袖渡江船”则勾勒出市集的热闹繁华与江景中的女子姿态。诗人巧妙地将景物与人物相互映衬,共同勾画了江南水乡的画面。接下来的“晓惊白鹭联翩雪,浪蹙青茭潋滟烟”更是生动地展现了江水与岸边植物和谐共生的美景。最后“不怕江洲芳草暮,待将秋兴折湖莲”揭示了诗人的心境,不畏惧时光流逝,期待秋天再游江南的美丽景象。整首诗语言华丽、色彩鲜明,体现了诗人对江南风景的热爱和对生活的热爱之情。
去完善
创作背景
《江南行》是唐朝诗人陈标的一首描绘江南水乡风光的七言绝句。这首诗的创作时间大约在唐玄宗至德年间(756-758年),正值唐朝社会繁荣稳定时期。在这个时期,江南地区经济发达,文化繁荣,吸引了大量文人墨客前来游览、创作。
陈标在青年时期曾游历江南各地,对江南的风土人情有着深厚的了解和热爱。他在游览过程中,深深被江南的水乡风光所吸引,于是写下了这首脍炙人口的《江南行》。这首诗通过对江南水乡的美丽风光和繁华景色的描绘,表达了诗人对江南的热爱和对美好生活的向往。
在陈标所处的时代,唐朝社会已经进入了相对稳定的时期,江南地区的经济发展迅速,文化繁荣,成为了文人墨客的聚集地。诗人通过对江南水乡的描绘,反映了当时江南地区的生活风貌和文化氛围,同时也表现出了诗人在这个时期的理想追求和生活态度。
去完善