秦王卷衣
秦王宫阙霭春烟,珠树琼枝近碧天。
御气馨香苏合启,帘光浮动水精悬。
霏微罗縠随芳袖,宛转鲛鮹逐宝筵。
从此咸阳一回首,暮云愁色已千年。
去完善
作者简介
去完善
译文
秦王的宫殿在春天的烟雾中若隐若现,珍珠宝石镶嵌的树枝仿佛与天空相接。
香气扑鼻,随着香气开启的门,透过薄帘看到的水晶悬挂着光彩熠熠。
轻盈的衣袖飘散如同丝罗,歌舞如同一曲动人的美人鱼之歌伴随盛宴。
自从离开咸阳回头看去,那暮云和忧愁之色已经沉积了千年之久。
去完善
释义
1. 秦王:这里指秦始皇,即嬴政,是中国历史上第一个统一六国的皇帝,建立秦朝。
2. 卷衣:指秦王的衣服。“卷”在此处表示收起、折起。
3. 宫阙:古代宫殿的建筑,用来比喻皇帝的居所。
4. 霭春烟:形容春天的烟雾笼罩在皇宫四周。霭,云雾;春烟,春天的烟雾。
5. 珠树琼枝:描绘皇宫富丽堂皇的景象。珠树,传说中的仙树;琼枝,琼玉做的枝条。
6. 碧天:蓝天。
7. 御气馨香苏合启:描述宫廷的香气扑鼻而来。御气,皇家之气;馨香,香气四溢;苏合,一种香料名。
8. 帘光浮动水精悬:帘子反射出流光溢彩的光芒。帘光,阳光照射下的帘子;水精,水晶。
9. 霏微罗縠随芳袖:轻薄的丝织品随着舞者的长袖翩翩起舞。霏微,飘渺;罗縠,轻纱;芳袖,芬芳的香气弥漫在空中。
10. 宛转鲛鮹逐宝筵:描述歌舞盛宴的热闹景象。宛转,婉转柔美;鲛鮹,美人鱼;宝筵,盛大的宴会。
11. 咸阳:古邑名,位于陕西省西安市境内,为秦朝国都。
12. 暮云愁色已千年:形容世事变迁,岁月流逝。暮云,傍晚的云朵;愁色,悲伤的神情。
去完善
赏析
《秦王卷衣》是唐代诗人陈标的一首描绘秦始皇宫殿的诗。诗中通过描述秦王宫殿的壮丽景象,展现了秦始皇的辉煌与霸气。诗歌以细腻的笔触和丰富的想象,将读者带入了一个梦幻般的场景。
首联“秦王宫阙霭春烟,珠树琼枝近碧天”,描绘了秦始皇宫殿的气势磅礴。“霭春烟”形象地表现了宫殿的神秘氛围,而“珠树琼枝”则强调了宫殿的豪华富丽。这里用“近碧天”来形容宫殿的高大巍峨,使读者仿佛置身于一个浩渺的世界。
颔联“御气馨香苏合启,帘光浮动水精悬”,进一步展示了宫殿内部的奢华与繁华。“御气馨香”指宫殿中的香气弥漫,暗示着皇宫内的奢华生活。而“苏合启”则表明这种香气来自于名贵的香料,彰显了秦始皇的地位与权威。同时,“帘光浮动水精悬”描绘了宫殿内晶莹剔透的帘子,如同水精般闪烁,使整个宫殿显得更为璀璨夺目。
颈联“霏微罗縠随芳袖,宛转鲛鮹逐宝筵”,以细腻的笔触描绘了宫廷宴会的场景。“霏微罗縠”形容轻盈的丝织品随风飘动,“宛转鲛鮹”则表现了珍馐佳肴的美味诱人。这里的描绘充满了诗意,使读者仿佛置身于一场皇家盛宴之中。
尾联“从此咸阳一回首,暮云愁色已千年”,则笔锋一转,表达了诗人对历史的感慨。“咸阳”是秦朝的都城,象征着秦始皇的辉煌岁月。诗人回首过去,感叹时光荏苒,昔日的辉煌已成过眼云烟。这里的“暮云愁色”形象地传达了诗人的忧郁之情,使得整首诗的主题得到了升华。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善