度大庾岭
度岭方辞国,停轺一望家。
魂随南翥鸟,泪尽北枝花。
山雨初含霁,江云欲变霞。
但令归有日,不敢恨长沙。
去完善
作者简介

去完善
译文
经过翻山越岭之后终于离开了国度,停下马车回望家乡。灵魂仿佛跟随着南飞的大鸟,泪水洒满了北方的花朵。
山间的雨水刚刚停歇露出阳光,江边的云朵即将变为美丽的晚霞。只要知道自己有一天能够回家,便不再怨恨身处遥远的长沙。

去完善
释义
1. 度大庾岭:指作者离开京城贬谪南方,经过大庾岭这个地点。大庾岭在今江西大余县与广东南雄交界处,为五岭之一。
2. 度岭:走过大庾岭。
3. 辞国:告别故国,此处指离开京城。
4. 停轺:停车。
5. 一望家:遥望家乡。
6. 南翥鸟:向南飞去的鸟。翥,飞翔。
7. 北枝花:北方的树枝,此处以北枝代指北方。
8. 初含霁:刚刚露出晴朗的天气。霁,雨后放晴。
9. 江云:江河上的云彩。
10. 变霞:变成彩霞。
11. 但令:只要。
12. 归有日:有一天可以回到家乡。
13. 长沙:这里用古代楚臣屈原因谗遭逐,流放长沙的故事,表示自己只要能回家乡,就不敢怨恨被贬谪的事情。

去完善
赏析
这首诗描绘了诗人离开故土、告别祖国,远赴岭南的心境。在途经大庾岭时,诗人借景抒情,表达了对家乡的深切思念和对未来的担忧。
首联“度岭方辞国,停轺一望家”,表达了诗人即将离开祖国时的感慨。这里的“辞国”和“望家”形成鲜明的对比,体现了诗人内心的矛盾与无奈。
颔联“魂随南翥鸟,泪尽北枝花”,是诗人的想象:自己的灵魂仿佛化作一只飞翔的鸟儿,随着南方的风势远去;而北方的枝头,花朵已经凋谢,只剩下泪水。这两句诗通过生动的意象,传达了诗人对家乡的无尽思念。
颈联“山雨初含霁,江云欲变霞”,描绘了岭南的自然风光。雨后初晴的山峦,云彩变幻的江面,都充满了生机与活力。然而,诗人却无心欣赏这美丽的景色,心中依然牵挂着遥远的家乡。
尾联“但令归有日,不敢恨长沙”,表达诗人对未来生活的期待。虽然身在异乡,但只要有一天能够回到家乡,诗人便心满意足,不再抱怨命运的坎坷。
总之,这首《度大庾岭》以细腻的笔触,展现了诗人远离家乡、奔赴岭南的复杂情感。通过对自然景色的描绘,以及灵魂的寄托,表达了诗人对家乡深切的思念和对未来生活的期许。

去完善
创作背景
《度大庾岭》是唐代诗人宋之问的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在唐玄宗天宝年间(742-756年),正值安史之乱前夕,社会动荡不安。
在这个时期,宋之问的人生经历颇为曲折。他曾因为政治斗争被贬为泷州参军,后又因故逃回洛阳,流亡江湖。这段经历使他对人生有了更深刻的感悟,也为他的诗歌创作提供了丰富的素材。
在唐玄宗天宝年间,国家表面上繁荣昌盛,但实际上已经埋下了衰败的种子。朝廷内部的权力斗争愈演愈烈,边疆的危机也逐渐显现。在这种背景下,宋之问的诗歌创作充满了对人生无常、世事沧桑的感慨,以及对国家和民族命运的忧虑。
《度大庾岭》一诗正是宋之问在这一时期的代表作。诗中以“度大庾岭”为题,表达了诗人对人生道路的深刻反思。他在诗中描绘了自己在岭南的所见所闻,以及自己内心的感受。通过对自然景色的描绘,诗人表达了自己对人生的无奈和对故乡的思念之情。

去完善