当前位置:

古诗词

诗词大全

凤皇枝令

标题包含
凤皇枝令
自腊月十五日放灯,纵都夹人夜游。妇女游者,珠帘下邀住,饮以金瓯酒。有妇人饮酒毕,辄怀金瓯。左右呼之,妇人曰:妾之夫性严,今带酒容,何以自明。怀此金瓯为证耳。隔帘闻笑声曰:与之。其词曰。 人间天上。端楼龙凤灯先赏。倾城粉黛月明中,春思荡。醉金瓯仙酿。 一从鸾辂北向。旧时宝座应蛛纲。游人此际客江乡,空怅望。梦连昌清唱。
0 0
去完善
作者简介
万俟咏(约1097~1167),字雅言,自号词隐、大梁词隐。开封人,南宋词人。 据传他生于一个书香门第的家庭,年少时期就展现出极高的文学天赋。成年后,他热衷于诗词创作,成为宋代知名的文人墨客。他的作...查看更多
dpuser_01576737752
去完善

译文
自农历正月十五日起,全城百姓夜游观灯。女子们也会加入这场盛大的夜游,并在珠帘后招待客人,用金杯敬酒。有位妇人在饮完酒后,顺手将金杯带走。旁边的人急忙呼唤她,这位妇人回答道:“我的丈夫脾气暴躁,现在带着醉容回去,如何向他解释?因此拿着这个金杯作为证据。”隔着帘子有人笑着说:“给她吧!”那歌词这样说: 人间天上的美好时光,我们先来欣赏端楼的龙凤灯。月光下的全城佳丽恍如神仙,她们春思悠悠。在陶醉的金杯中,我们品味着美酒仙酿。 自从皇帝车驾向北而去,旧时的宝座上如今爬满了蜘蛛网。游客们在异地他乡,只能空留遗憾和惆怅。梦中回想起连昌宫的歌声,那是曾经的天堂。
dpuser_01576737752
去完善
释义
注释: 1. 人间天上:指正月十五元宵节的盛况如同天上的仙境一般美好。 2. 端楼:皇宫正殿前的楼。这里可能指的是北宋汴京的皇宫。 3. 龙灯:古代宫廷用于庆祝节日的大型花灯,形状像龙。 4. 粉黛:指宫中的妃子们。 5. 金瓯:金制的酒器。这里用来代指美酒。 6. 一从鸾辂北向:这里指的是宋徽宗被金人掳走的事情。 7. 旧时宝座:指宋徽宗曾经的皇帝宝座。 8. 蛛纲:蜘蛛网,比喻皇帝宝座已经荒废。 9. 连昌:可能是指古代的连昌宫,也可能是用古曲《连昌宫词》的典故,表示对故国文化的怀念。
dpuser_01576737752
去完善
赏析
这首《凤凰枝令》描绘了元宵夜女性游乐的情景。上阙描写了花灯照耀下的人间盛况和月光中美女们的春思荡漾,以及她们豪饮美酒的场景。下阙则写想象着宫廷景象已如蛛网,而繁华已成过去,游人此际只能客居江乡,唯留无限的惆怅与怀念。整首词勾勒出元宵节夜游的场景,表达了作者对繁华过后、物是人非的感慨。
dpuser_01576737752
去完善
创作背景
《凤皇枝令》是南宋著名词人万俟咏的一首作品。此词约创作于公元1127年至1161年之间,正值金兵南侵、北宋灭亡的动荡时期。这段时间内,万俟咏的人生际遇颇为坎坷。他原本家境贫寒,后考入科举,却因战乱未能出任官职。在这期间,万俟咏对国家的命运深感忧虑,同时也对自己的前途感到迷茫。然而,正是这段经历让他体会到了民间的疾苦,为他的文学创作积累了丰富的素材。 在这一时期,南宋社会正处于民族矛盾和阶级矛盾交织的状态。一方面,金兵的侵略使得国家陷入危亡,百姓流离失所;另一方面,朝廷内部权臣当道,腐败丛生。面对这种局面,万俟咏在作品中表达了深深的忧国忧民之情,希望能唤起民众的民族意识,共同抵抗外敌侵略。
dpuser_01576737752
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~