富贵的荣华如同邯郸的一场大梦，青春的容颜犹如金城的嫩柳。 依附权贵不是我的追求，内心真诚才是我的朋友。 在得意之时自会忘却言语，淳朴的人怎能巧舌如簧。 幸运的是拥有那些君子之交，清淡如水却比美酒更香醇。

【注释】 1. 邯郸梦：典出"邯郸一梦"，指的是黄粱美梦的故事，比喻荣华富贵如同梦境。 2. 金城：古指坚固的城池或要塞，这里代指繁华的城市。 3. 附炎：依附权势，趋炎附势的意思。 4. 咸脢：酸味，比喻淡薄名利。 5. 滕口：喋喋不休，唠唠叨叨。 6. 非醴酒：表示淡泊友谊，虽然清淡如水，但感情真挚醇厚。

这首《还孟郎中诗卷用元韵 其二》描绘了富贵如邯郸梦一般虚幻短暂，人们都在忙着追求名利地位，而忽视了真正的友情和内心的安宁。作者认为，一个人应该把心意真诚作为交友的标准，而不是去追求那些浮华的东西。能够理解并欣赏这首诗的人，才是真正的朋友。最后两句是说，有幸能结交到这样的朋友，即使是平淡的生活，也能感受到如美酒般醇厚的情谊。

《还孟郎中诗卷用元韵 其二》是南宋诗人崔敦礼的作品。这首诗的创作时间大约在南宋高宗时期（公元1127-1162年）。这个时期，朝廷偏安江南，政治较为安定，但北方领土仍在金人统治之下，诗人充满了忧国忧民的情怀。 在这个时期，崔敦礼经历了人生中的一些起伏。他曾担任过地方官员，但由于不愿迎合权臣秦桧而被罢免。这使得他对官场的黑暗和腐败有了深刻的认识，也促使他更加关注民生疾苦。 同时期，南宋王朝在文化方面取得了一定的成就。诗歌、书法、绘画等艺术形式蓬勃发展，许多文人墨客纷纷投身于艺术创作，以抒发心中的感慨。崔敦礼也是其中之一，他以诗歌为武器，揭露社会的弊端，表达对国家民族命运的关切之情。 综上所述，崔敦礼在这首诗中表达了对孟郎中的敬意，同时也流露出自己对时代和社会的思考。通过了解这首诗的创作背景，我们可以更深入地理解诗人的情感和思想。