赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎
画船浮震泽，烟水接秋空。
一霎过云雨，满帆开岸风。
酒旗莲荡里，僧刹橘洲中。
何似并州路，尘高马阴雄。
去完善
作者简介
张方平（1007年－1091年），字安道，号乐全居士，北宋著名政治家、文学家。他出生于一个书香门第的家庭，自幼勤奋好学，才华横溢。
张方平在宋仁宗时期进入官场，历任地方官和中央官员。他在地方任职期间...查看更多
去完善
译文
轻舟荡漾在波光粼粼的湖面，烟雾弥漫的水面与秋天的天空相连。
瞬间掠过的乌云和雨滴洒满船只，扬帆起航，迎着岸边的微风。
船头插着酒旗的小船穿梭在荷花之间，小和尚们踏着橘子洲头的青石来到寺庙。
这样的画面哪里比得上当年群雄逐鹿的并州战场，尘土飞扬，战马奔腾。
去完善
释义
1. 钱塘：古代县名，今浙江省杭州市一带。
2. 吴江道：位于苏州市西南部，濒临长江。
3. 王君贶：北宋政治家，曾任尚书右丞、左丞等职，与张方平为同僚。
4. 侍郎：官职名称，这里指王君贶当时的职务。
5. 震泽：即太湖，中国五大淡水湖之一，位于江苏省南部、浙江省北部。
6. 烟水：烟雾笼罩的水面。
7. 一霎：形容时间短暂，片刻之间。
8. 云雨：自然景象，这里指云雾和水汽。
9. 满帆：指船帆涨满，船在顺风情况下行驶。
10. 开岸风：顺风的海风。
11. 酒旗：旧时酒店的标志，一般为布质长条形，迎风招展，用来吸引顾客。
12. 莲荡：种植荷花的池塘。
13. 僧刹：寺庙。
14. 橘洲：种植柑橘的沙洲。
15. 何似：表示比较或猜测。
16. 并州路：古代地名，位于山西省中部，太原市一带。
17. 尘高马阴雄：指道路上尘土飞扬，战马奔腾的场景。
去完善
赏析
本诗描述了作者在游历过程中的所见所闻，展现出江南水乡的美丽景色。通过描绘画船、烟水、云雨、帆风等元素，诗人传达了自然与人文和谐相融的氛围。同时，作品也寓意着诗人寻求心灵慰藉的心境。相比之下，“并州路”则显得繁华喧闹，与之前描绘的静谧画面形成对比。整体而言，本诗不仅展现了江南风光，还体现出诗人深厚的文化底蕴和丰富的想象力。
去完善
创作背景
《赴钱塘吴江道中寄侍读王君贶侍郎》是北宋著名文人张方平创作的一首古诗。这首诗作于宋仁宗至和元年（公元1054年），时年张方平61岁。在这一年里，张方平被任命为尚书左丞，前往浙江钱塘一带巡察。
在这个时期，北宋朝政日益腐朽，民间疾苦颇多，然而朝廷的腐败无能使得这些问题无法得到妥善解决。作为一位胸怀天下的文人，张方平对此深感忧虑。他在巡察过程中，见到了许多民生困苦的景象，心中充满了同情与愤懑。
另一方面，当时科举制度盛行，士人阶层热衷于功名，追逐利禄。张方平虽然身处官场，但他始终保持清醒的头脑，对于世态炎凉有着深刻的认识。在这种情况下，他选择了用诗歌来表达自己对现实的不满和对友人的关心。
去完善