故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其三
湖暖春波阔,山晴宿雾开。
空观素车过,不复画船来。
柳外悲萧度,松间送骑回。
郑人怀子产,行洒有余哀。
去完善
作者简介
去完善
译文
春天湖泊的水波温暖宽阔,山间的雾气在晴天时逐渐散去。
只看到朴素的车辆经过,不再看到彩色的游船。
柳树之外传来悲伤的箫声,松树之间骑士正要回去。
就像郑国人怀念子产一样,我也要去为他送行并喝酒以示悼念。
去完善
释义
【注释】
1. 故:死去的人,这里指安定公。
2. 兵部侍郎:古代官职名称,相当于现在的国防部副部长。
3. 致仕:指官员辞去职务,回乡养老。
4. 安定公:对亡者的尊称,表示对他的尊敬和怀念。
5. 湖暖春波阔:形容春天的湖水温暖,波涛汹涌。
6. 山晴宿雾开:指太阳升起,山顶的雾气散去。
7. 空观:指寺庙,这里可能是指安定公生前曾居住过的寺庙。
8. 素车:白色的灵车,这里指载着安定公遗体的车辆。
9. 画船:装饰华丽的船只,这里可能指载着送葬队伍的其他船只。
10. 柳外:柳树外面,这里指墓地附近。
11. 悲萧:悲伤的箫声。
12. 送骑回:送葬的队伍回去。
13. 郑人怀子产:郑人怀念子产,这里表示人们对安定公的怀念之情。
14. 行洒:行走在路上,一边洒酒祭奠。
15. 余哀:未尽的悲哀。
去完善
赏析
《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其三》张方平这首挽诗表达了诗人对故人的深深哀悼之情。首联“湖暖春波阔,山晴宿雾开”描绘了春天的景象,湖水温暖,春波浩渺,山色明朗,宿雾消散。这一景象在诗人眼中如同故人的离去,带走了世间的尘埃,使天地间豁然开朗。颔联“空观素车过,不复画船来”中,诗人通过对比表现了对故人的怀念:过去那辆装饰华丽的车已经消失在视野之中,不会再有华丽的画船驶来。颈联“柳外悲萧度,松间送骑回”形象地描绘了送别故人的场景,柳树之下传来悲伤的箫声,松树下是送行的队伍。尾联“郑人怀子产,行洒有余哀”则是诗人以郑人怀念子产的故事,表达了对故人的深切哀思。整首诗情感真挚,意境深远,令人动容。
去完善
创作背景
《故兵部侍郎致仕安定公挽辞三首 其三》是宋代诗人张方平为悼念已故的兵部侍郎而作的三首挽辞之一。这首诗的创作时间大致在公元1049年至1063年之间,这是张方平在北宋时期担任地方官职的时期。在这个时期,他经历了多次调动和升迁,先后担任了多种职务,如翰林学士、知制诰、尚书左丞等。
这个时期,北宋正处于仁宗朝,社会相对稳定,经济繁荣,文化发展迅速。同时,这也是一个政治斗争激烈的时期,尤其是皇室内部的权力争夺。张方平作为朝廷重臣,对这种政治斗争有着深刻的体会。在他的诗中,我们可以感受到他对这位故去的兵部侍郎的敬仰和怀念之情,同时也反映了他对这个时代的感慨和忧虑。
去完善