摸鱼儿
卷珠帘、几番花信。
轻寒犹自成阵。
一年芳事如朝梦,容易绿深红褪。
寒食近。
惟自有、断肠垂柳禁春困。
琐窗深静。
悄叠损缕衣,凝尘暗掩,金斗熨清润。
章台恨。
准拟芳期未稳。
旧游细把重忖。
鉴鸾钗凤平分久,留取年时心印。
谁与问。
待试写花笺,密寄教郎认。
妒香怜粉。
欲写却还羞,轻颦浅叹,字字揽方寸。
去完善
作者简介
去完善
译文
卷起珠帘,感受春天的气息。
尽管气温轻微寒冷,依旧能领略到花开的韵味。
一年中最美好的时光如同早晨的梦境,岁月匆匆,绿色逐渐加深,花朵渐渐凋零。
清明节即将来临。
只有那些悲伤的柳树在春天里感到疲惫不堪。
窗户紧闭,寂静无声。
默默折叠着破损的衣物,尘土覆盖在阳光下,用熨斗轻轻烫平它们。
怀念昔日别离的怨恨。
预定归来的日期未能确定。
重新细细回味过去的美好时光。
当年共同度过的岁月已然过去,留下心灵的印记。
又有谁能询问这些往事呢?
想要写信给他诉说我的思念之情,又害羞得无法下笔,只得轻声叹息,每个字都凝聚了心中的千言万语。
去完善
释义
1. 卷珠帘:意指把珍珠穿成的帘子卷起来,表示欢迎客人或展示自己的美貌。
2. 花信:花季的信息。此处用“几番”来强调春天多次到来。
3. 轻寒:微寒的天气。
4. 阵:这里指寒意像军队一样有秩序地袭来。
5. 芳事:指美好的事情,这里特指花开花落的过程。
6. 朝梦:比喻短暂易逝的美好事物。
7. 绿深红褪:形容绿叶渐茂而红花逐渐凋谢的景象。
8. 寒食:清明节的前一天或前两天,人们有不举火、不生炊的习俗,故称寒食节。
9. 断肠垂柳:用垂柳比喻诗人惆怅的心情。
10. 禁春困:指春天的困倦之感无法排遣。
11. 琐窗:装饰精美的窗户。
12. 深静:环境宁静深邃。
13. 悄:轻轻地、静静地。
14. 叠损缕衣:指衣服被叠起而磨损。
15. 金斗:金属制的熨斗。
16. 清润:清澈润滑的水。
17. 章台恨:用章台表达离愁别绪的遗憾之情。
18. 准拟:预计。
19. 芳期:花期。
20. 稳:固定、确定。
21. 旧游:以前的游玩经历。
22. 细把重忖:仔细回顾、思考。
23. 鉴鸾钗凤:指镜中的鸾鸟、钗头凤凰,这里借以比喻曾经的情人和美好回忆。
24. 分时心印:指彼此分处两地时所保持的心意相通的默契。
25. 谁与问:询问的对象。
26. 花笺:带有花卉图案的信纸。
27. 密寄:秘密地传递。
28. 教郎认:让郎君辨认这是谁寄出的信件。
29. 妒香怜粉:表现出对香气的嫉妒和对自己容貌的怜爱,这里用香气和容貌比喻写信人。
30. 轻颦浅叹:轻轻皱眉、低声叹息,表现女子的娇羞神态。
去完善
赏析
《摸鱼儿》是南宋诗人赵崇嶓的作品。这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色,同时也抒发了作者内心深处的情感。通过对春天景色的描绘,作者表达了自己对生活的热爱和对美好时光的留恋。同时,通过对自己情感的抒发,表达了作者对爱情的向往和期待。这首词的语言优美,意境深远,给人以强烈的艺术享受。
去完善
创作背景
这首《摸鱼儿》是南宋诗人赵崇嶓的作品。其创作时间在公元12世纪末至13世纪初,即南宋晚期。这个时期,宋金关系紧张,民族矛盾尖锐,中原地区战火频仍,民生凋敝。
在这段时间里,赵崇嶓作为一位忧国忧民的士人,目睹了国家面临的内外困境,深感忧虑。他曾在朝廷任职,但官职卑微,无法发挥他的才能和抱负。在官场沉浮多年,他对现实政治失望透顶,转而投身文学创作,抒发胸中壮志难酬的愤懑之情。
在这个时代背景下,赵崇嶓创作了大量抒发爱国情怀的诗篇。《摸鱼儿》便是其中一首代表作品。通过描绘自然景象,表达了诗人对国家和民族命运的关切之情。他用悲凉的笔触勾勒出风雨飘摇中的河山,表达了诗人对祖国命运的忧虑和对百姓疾苦的同情。
去完善