鹧鸪天
枫落河梁野水秋。
澹烟衰草接郊丘。
醉眠小坞黄茅店，梦倚高城赤叶楼。
天杳杳，路悠悠。
钿筝歌扇等闲休。
灞桥杨柳年年恨，鸳浦芙蓉叶叶愁。
去完善
译文
枫叶飘落在河边的桥上，秋天的溪水静静流淌。
轻淡的烟雾和枯萎的草地连接着远处的乡村和山丘。
醉倒在小小的村落里，梦中的我依偎在高大的红色建筑旁。
天空高远，道路漫长。
随意丢弃了装饰用的筝和扇子。
每年都在灞桥边看到令人伤感的杨柳，鸳鸯在池塘边的芙容叶子也会引起人的忧愁。
去完善
释义
《鹧鸪天》苏庠注释：
1. 河梁：指桥梁。
2. 野水秋：秋天的野外溪水。
3. 澹烟：淡薄的烟雾。
4. 衰草：枯萎的草。
5. 郊丘：泛指郊区。
6. 小坞：山坳或溪边的小块平地。
7. 黄茅店：用黄茅草盖顶的乡村客店。
8. 高城：高楼林立的城市。
9. 赤叶楼：古代洛阳的赤叶楼。
10. 天杳杳：天空高远的样子。
11. 路悠悠：路途遥远的样子。
12. 钿筝：镶有钿石的筝，代指弹筝女子。
13. 歌扇：歌舞时用的扇子。
14. 灞桥：位于陕西省西安市的一座古桥。
15. 杨柳：杨树与柳树的合称。
16. 鸳浦：鸳鸯游息的水边。
17. 芙蓉：荷花。
去完善
赏析
词人的《鹧鸪天》描绘出了一幅生动立体的秋天景象，“枫落河梁野水秋”写出了季节的特征和环境的静谧；“澹烟衰草接郊丘”则是以静态的画面展示了秋天的另一个侧面。接下来的几句则从个人视角出发，描述了词人在这样秋天里的活动与心情。
无论是“醉眠小坞黄茅店”的惬意生活，还是“梦倚高城赤叶楼”的思绪飘渺，都展现了词人细腻的情感和对生活的热爱。接下来的“天杳杳，路悠悠”则以宽阔的视野表现出人对自然世界的敬仰，同时也预示着离别和分别的到来。
随后的“钿筝歌扇等闲休”，又由大及小，由外在的环境回归到了个人的情感世界。最后两句“灞桥杨柳年年恨，鸳浦芙蓉叶叶愁”，通过两个典型的景物——灞桥的杨柳和鸳鸯浦的芙蓉，将别离之情和孤独之感表现得淋漓尽致。
整首词意像丰富、意境深远，既有秋天景色的生动描绘，又有个人情感的细腻抒发，两者相互辉映，构成了一幅美妙的秋日画卷。
去完善
创作背景
《鹧鸪天》是宋代诗人苏庠的一首词作，创作于北宋末年。此时正值乱世，国家政治腐败，民不聊生。苏庠作为文人雅士，内心充满了忧国忧民之情。在这首词中，他通过描绘江南水乡的美丽风光和悠扬笛声，表达了内心的宁静和对美好生活的向往。
在创作这首词时，苏庠正处于人生的低谷时期。他在官场上的抱负未能实现，因此选择了归隐田园，过上与世无争的生活。在这段时间里，苏庠游览了江南各地，欣赏了许多美丽的山水景色，这些经历都成为他创作的灵感来源。
此外，这个时期的北宋王朝正处于内外交困的境地。内部政治腐朽，外患不断，人民生活困苦。然而，江南地区由于其独特的地理位置和经济条件，相对较为安定。在这里，人们可以暂时忘却战乱和贫困，享受短暂的安宁。苏庠正是通过描绘江南水乡的美好景象，表达了人们对和平生活的渴望。
去完善