珠帘不卷坐在那里燃香，写小字时感觉维摩病症应当消失。要知道才华横溢连天都会嫉妒，只有莲台之上才能向医王顶礼膜拜。

注释： 1. 江碧：指江水颜色深绿。 2. 岑女史：姓名为岑的女子，女史是古代对女子的尊称。 3. 龙女抱经图：一幅描绘龙女抱着经书的画。 4. 珠帘：用珍珠串成的门帘。 5. 维摩：即维摩诘，释迦牟尼佛在世时的一位在家弟子，被誉为在家菩萨的代表。 6. 病合当：应当生病。 7. 要识多才天亦忌：要明白才华出众也会遭天妒。 8. 莲台：佛教中供奉佛像的莲花座。 9. 医王：佛教中的药师如来佛，能治疗众生的生死大病。

《题江碧岑女史龙女抱经图 其一》是一首描绘女性才情和命运的诗歌。诗中借用了佛家“维摩”的形象，赞美了江碧岑女史的才华横溢，同时也暗示了女子怀才遭妒的天命之说。诗人通过描述珠帘、小字、莲台等元素，营造了一个清丽脱俗的氛围，表达出对这位女史由衷的敬意。

在清朝乾隆年间，才子张因在一次文人聚会中，看到江碧岑女史所绘的《龙女抱经图》，顿时被画中的人物深深吸引。这幅画作描绘了一位美丽的龙女怀抱经典古籍的形象，寓意着文化传承和珍视智慧的精神。触景生情，张因挥毫泼墨，写下了这首千古传颂的诗篇。 此时正值清代中期，国家相对繁荣昌盛，文化事业蓬勃发展，书画艺术尤为盛行。而张因出生于书香世家，自幼便受到了良好的文学熏陶。然而，人生无常，这位风华正茂的才子也经历了诸多磨难。尽管生活坎坷，但张因始终坚守信念，矢志不渝地追求文艺事业的巅峰。正是在这样的背景下，他怀着对文化的崇敬和对美好未来的憧憬，为我们留下了这篇佳作。