花月吟效连珠体十一首·其十一
春花秋月两相宜，月竞光华花竞姿。
花发月中香满树，月笼花外影交枝。
梅花月落江南梦，桂月花传郢北词。
花却何情月何意？我随花月泛金卮。
去完善
作者简介
唐寅，字伯虎，号六如居士，是明朝著名的文人、画家和诗人。他出生于一个书香门第的家庭，从小就受到了良好的教育。他的父亲唐广德是一位商人，母亲丘氏则是一位知书达理的女性。
唐寅在少年时期就展现出了非凡的...查看更多
赫萝
去完善
译文
春日的花朵和秋天的明月相得益彰，月亮与花朵各自展现其光彩。
在月光中花朵盛开香气弥漫，而月亮则让花的影子交织在一起。
梅花的月亮映照着江南的梦，桂花的花朵承载着楚北的词。
花与月之间蕴含着什么样的情感呢？我随着花和月的光芒一起畅饮美酒。
赫萝
去完善
释义
1. 春花：春天的花朵。
2. 秋月：秋天的月亮。
3. 两相宜：两者都适宜或合适。
4. 月竞光华：月亮争相散发光辉。
5. 花竞姿：花朵争相展示自己的姿态。
6. 发：绽放。
7. 香满树：香气充满整棵树。
8. 笼：笼罩。
9. 影交枝：光影交错在树枝之间。
10. 梅花月落：梅花的月亮落下。这里指梅花盛开的时节渐渐过去，月亮也逐渐落下。
11. 江南梦：江南的梦境。这里指对江南美好景色的怀念。
12. 桂月花传：桂花盛开的月亮传递。这里指桂花盛开时的美好景象。
13. 郢北词：古代楚国都城郢(今湖北荆州)的诗篇。
14. 却：表示转折，相当于“然而”。
15. 何情：什么情感。
16. 何意：什么意思。
17. 泛金卮：在金杯里漂浮。这里指饮酒作乐。金卮是古代一种金属制的酒杯。
赫萝
去完善
赏析
这首诗以春花的烂漫与秋月的皓洁相互映照，描绘出一幅美好的画面。花儿在月光的照耀下散发出迷人的香气，而月光则在花儿的衬托下显得更加明亮。诗人用梅花的凋谢和桂花的飘香来表达对季节更替的感慨，同时也传达出一种淡淡的哀愁。最后一句“我随花月泛金卮”则表现出诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。整首诗语言优美，意境深远，让人陶醉其中。
赫萝
去完善
创作背景
《花月吟效连珠体十一首·其十一》是明代著名画家、文学家唐寅的作品。这首诗的创作时间大约在明弘治年间（1488-1505年），这是唐寅人生中颇具戏剧性的时期。
此时，唐寅正值壮年，才华横溢，科举失败后毅然决然投身绘画和文学创作。然而，他并没有完全从科举失意的阴影中走出来，他的内心深处依然渴望着施展抱负。在这种矛盾交织的情感下，他开始了自己的诗歌创作。
与此同时，明朝正处于经济繁荣的时段，尤其是江南地区，城市和农村生活丰富多样。这种繁华富庶的社会环境，为唐寅提供了丰富的创作素材。他以细腻的笔触描绘了生活中的点滴，体现了他内心深处的矛盾与挣扎。
赫萝
去完善