赠贵官家小姬
小蛮初按曲,趁拍入凉州。
宫羽偶失次,回眸顾部头。
部头色微嗔,面赭含娇羞。
低鬟语同伴,周郎曾顾不。
去完善
作者简介
去完善
译文
小蛮初次弹奏乐曲,紧跟着节奏进入凉州曲。
偶尔失误了音节,回头看着乐队领头人。
乐队领头人面露微怒,面色潮红带着羞涩。
低下头与同伴私语,“周郎曾经来过吗?”
去完善
释义
【注释】
1. 赠:这里指写诗赠送给某人。
2. 贵官家:有权势地位的官员家庭。
3. 小姬:少女。
4. 小蛮:唐朝著名歌妓杨玉环的小名,这里借指歌妓。
5. 按曲:演奏曲子。
6. 趁拍:按照节奏。
7. 凉州:古代西北地区的一个城市,今甘肃武威市。这里泛指西北边塞地区。
8. 宫羽:音乐中的宫音和羽音,这里代指音乐。
9. 失次:失去顺序或节奏。
10. 回眸:回头看。
11. 顾部头:指管弦乐队的指挥。
12. 部头:戏曲行话,指戏班的领头人,负责管理戏班子。
13. 微嗔:微微生气。
14. 面赭:面色变得红润。
15. 低鬟:低头。
16. 周郎:即周瑜,三国时期吴国的名将,精通音乐,这里的“周郎”是调侃的说法。
17. 曾顾不:表示曾经受到关注。
去完善
赏析
《赠贵官家小姬》是南宋诗人曾几的一首描写贵族家姬表演歌舞的诗。诗中的小蛮是一个年轻的歌舞演员,她的表演技艺娴熟,擅长跳舞和唱歌。在诗歌中,诗人通过对小蛮舞蹈的描绘,展现出了她在舞台上的魅力。同时,诗人还通过描绘她与其他演员之间的互动,以及她对观众的反应,表达了小蛮内心的情感。这首诗语言优美,形象生动,展现了诗人对歌舞艺术的深刻理解和独特见解。
去完善
创作背景
《赠贵官家小姬》是明代诗人曾由基的一首描绘贵族女子美貌的诗。这首诗的创作时间为明朝初期,正值国家政治稳定、经济繁荣的时期。在这个时期,贵族阶层的生活富足,文化素养较高,对于女性的审美也趋于成熟。
曾由基出生于书香世家,自幼受到良好的教育,对文学有着深厚的造诣。然而,他的仕途并不顺利,曾多次受挫。在他所处的时代,科举制度已经日趋完善,文人通过科举考试进入官场成为普遍现象。然而,曾由基在科举考试中并未取得理想的成就,这使他深感挫败。尽管如此,他仍然保持乐观的心态,将自己的才华倾注于诗歌创作之中。
在这段时间里,曾由基与贵官家的交往密切,常常受邀参加他们的聚会。在这些聚会上,他曾有幸一睹贵官家小姬的风采。这位小姬年轻貌美,气质高雅,给曾由基留下了深刻的印象。于是,他挥笔写下了这首赞美小姬美貌的诗篇。
去完善