花园里树木交织的阴影恰是值得观赏的美景，闲暇时品饮也足以带来欢乐。 绿叶在春雨中滋润生长，飞絮在空中温暖了春天，使人不感到寒冷。 白雪覆盖下的酴醾花沿著屋檐延伸，香气弥漫的薝卜花接近栏杆。 与你一同细细谈论炉边的谈话，就像品尝美味的槟榔和蒌菜盘一般美好。

1. 与罗教授饭园中种栀子：这首诗的题目中的“罗教授”指的是宋代文人罗邺；“饭”指吃饭；“园中种栀子”是诗人在花园中种植的栀子树，栀子花常用来象征纯洁和高尚的品质。 2. 园木交阴正可观：这一句是说花园里的树木枝繁叶茂，形成了一片浓密的阴凉，让人观赏起来非常舒服。 3. 壶觞随分却成欢：这一句是说与朋友一起举杯共饮，共享欢乐时光。其中“壶觞”是酒杯的代称，“随分”表示随意、不拘小节。 4. 绿钱流地雨当足：这一句是说地上铺满了绿色的苔藓，仿佛雨水流淌在地面上。其中“绿钱”是指绿色的苔藓，古人常常用这个词来形容绿色。 5. 飞絮暖空春不寒：这一句是说空中飘散的柳絮为春天带来了温暖，让空气变得不那么寒冷。其中“飞絮”是指在空中飘散的柳絮。 6. 雪缀酴醾缘屋角：这一句是说白色的酴醾花在房屋的角落绽放，就像雪花点缀在枝头。其中“雪缀”是指像雪花一样洁白的花朵，“酴醾”是一种白色花卉。 7. 香移薝卜近栏干：这一句是说香气四溢的薝卜花靠近栏杆盛开，让人陶醉在花香之中。其中“香移”是指香气四溢，“薝卜”是一种有香味的花卉。 8. 与君细说炉亭话：这一句是说和罗邺一起在炉亭里闲聊，享受宁静的时光。其中“炉亭”是指建有炉子的凉亭。 9. 强对槟榔蒌菜槃：这一句是说勉强面对那些槟榔蒌菜做的菜肴。其中“强对”是指勉强面对，“蒌菜”是一种草本植物，“槃”是指盘子。

这首诗描绘了诗人与罗教授在花园中的愉快相聚，以及周围美丽的自然景色。首联通过“园木交阴”和“壶觞随分”展现了花园的绿意盎然与两人的惬意心情。颔联则通过对春雨、飞絮等景物的描绘，表现了春天的生机与活力。颈联中的“雪缀酴醾”和“香移薝卜”进一步渲染了花园的美丽，也为整首诗增色不少。最后两句则表达了诗人与友人共赏美景、畅谈人生的愉悦。全诗语言优美，意境深远，展现了诗人对生活的热爱和对友情的珍视。

朱翌的《与罗教授饭园中种栀子》创作于南宋时期，时间是公元12世纪末至13世纪初。在朱翌所处的历史时期，南宋由于金国的侵略，国土破碎，政治腐败严重。在这种背景下，朱翌的作品常常流露出对国家和民族命运的忧虑以及对美好生活的向往。 在这个时期，朱翌生活艰苦，但他仍然坚持读书、教书、著述，积极为社会做贡献。他的朋友罗教授也是如此，两人在共同的学术追求和理想下相互支持，共同度过了这段艰难的岁月。这首诗就是在他们共度的某个美好时刻创作的，表达了他们对于友谊的珍视和对生活的热爱。 从诗中可以看出，朱翌在描述他与罗教授共处的美好时光时，运用了许多具有象征意义的意象，如栀子花、绿蚁酒等，这些意象不仅表现了他们在园中的愉快交谈和美食共享，也传达了他们在精神层面的共鸣和契合。通过这首诗，我们可以感受到朱翌在面对困境时所表现出的坚韧品质和乐观态度。