答林康民见和梅花诗
寒崦人家碧谿尾,一树江梅卧清泚。
仙姿不受凡眼污,风歛天香瘴烟里。
向来休沐偶无事,谁从我游二三子。
弯埼曲迳一携手,冻雀惊飞乱英委。
班荆劝客小延伫,酌酒赋诗相料理。
多情入骨怜风味,依倚横斜嚼冰蕊。
至今清梦挂残月,强作短歌传素齿。
韵高常恨句难称,頼有君诗清且美。
天涯岁晚感乡物,归欤何时路千里。
枕楼一笛雪漫空,回首江臯泪如洗。
去完善
作者简介
去完善
译文
寒冷的深山人家坐落在碧溪尽头,一株梅树静静躺在清澈的水边。
她超凡脱俗的身姿仿佛能抵抗世间的烦扰,即使在满是瘴气的风里也能散发出阵阵清香。
闲暇时我邀请了两三个好友一同来游玩,在曲折的小径中携手同行,惊飞了栖息在树枝上的鸟儿,那纷落的梅花就像被冬日的寒冷所驱散。
我们坐在树下交流心得,一边斟酒一边吟诗。依依不舍地品味着梅花的香气,她的味道早已深深印在我的心头。
直到今天,那时的情景依然历历在目,就像挂在残月的清梦一般难以忘怀。我用歌声把那份深情传递给更多的人。
我一直觉得那些美妙的诗句很难用言语表达,还好有你这样才华横溢的朋友,用诗歌传递了梅花的美丽和纯净。
离乡的年纪一天天增长,心中的思念也愈发浓厚,什么时候才能回到故乡呢?
在那遥远的天际之下,漫天的大雪像是一曲悠扬的笛声,让人不禁想起家乡的那片绿草茵茵,泪流满面。
去完善
释义
注释:
1. 崦(yān):山中的曲径或幽深之处。
2. 碧谿:清澈的溪流。
3. 清泚(cǐ):清澈的水流。
4. 仙姿:指梅花的高雅姿态。
5. 凡眼污:平凡的人无法欣赏到梅花的高雅之美。
6. 风歛天香:形容风吹过,梅花的香气四溢。
7. 瘴烟:南方湿热地区有害气体形成的雾气。
8. 休沐:休息沐浴,指闲适的生活。
9. 弯埼(qí):弯曲的河岸。
10. 冻雀:在寒冷天气中受冻的鸟雀。
11. 英委:花瓣飘落的样子。
12. 班荆:将柴草铺开,指一起休息。
13. 小延伫:短暂地停留。
14. 酌酒赋诗:一边饮酒一边作诗。
15. 料理:安排,准备。
16. 多情入骨:形容对梅花的喜爱之情非常深刻。
17. 风味:指梅花的香气和味道。
18. 依倚横斜:形容梅花的枝干交错生长。
19. 嚼冰蕊:形容品尝梅花的清香。
20. 清梦:美好的梦境。
21. 残月:不完整的月亮。
22. 短歌:简短的歌曲。
23. 素齿:洁白的牙齿。
24. 韵高:形容诗歌音韵优美。
25. 赖有:幸亏有。
26. 天涯岁晚:指远离故乡的岁末时节。
27. 乡物:故乡的景物。
28. 归欤:回归故乡。
29. 枕楼:指楼阁中的卧室。
30. 一笛雪漫空:形容雪花漫天飞舞的景象。
31. 江臯(gāo):江边高地。
去完善
赏析
赏析:朱松的这首《答林康民见和梅花诗》通过对梅花的描绘,表达了作者高雅的情趣和对友情的珍视。诗中描绘了梅花在寒冷的山间溪畔独自绽放的景象,体现了其坚韧不屈的品质。同时,作者还通过描述与友人一同赏梅、饮酒赋诗的场景,展现了友谊的美好。诗中的语言生动形象,情感真挚,将梅花的姿态和精神表现得淋漓尽致。此外,诗中还透露出作者对故乡的思念和对未来生活的憧憬,使得整首诗充满了深沉的情感。
去完善
创作背景
这首《答林康民见和梅花诗》是南宋诗人朱松所作。朱松生活于11世纪末至12世纪初的南宋时期,正值国家动荡不安,外患频繁之际。他曾任江西饶州德兴县令,后因病辞官归隐,晚年生活清贫。
朱松在任期间,廉洁奉公,关心百姓疾苦。他辞官后,仍心系国家安危,时常关注时事政治。这段时间,宋金关系紧张,战争频发,民间疾苦严重,朱松对此深感忧虑。然而,他并未消沉,反而更加坚定地坚守道义,以诗文抒发爱国情怀。
《答林康民见和梅花诗》便是这一时期的代表作品。朱松借梅花表达了自己坚贞不屈的品质和崇高的民族气节。他在诗中以梅花自喻,赞美了梅花的品质,也表明了自己的志向。这首诗既是对友情的回应,也是对时代的反思,体现了朱松作为一个文人官员对国家命运的关切和对个人品质的坚守。
去完善