韩冬郎即席为诗相送一座尽惊他日余方追吟连宵侍坐裴回久之句有老成之风因成二绝寄酬兼呈畏之员外
十岁裁诗走马成,冷灰残烛动离情。
桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。
剑栈风樯各苦辛,别时冰雪到时春。
为凭何逊休联句,瘦尽东阳姓沈人。
去完善
作者简介

去完善
译文
十岁时写诗一挥而就,面对离别的心情犹如风中残烛。连绵的丹山路上,桐花盛开,年轻的凤凰比老的凤凰叫声更加清澈。从剑阁栈道乘船而来的旅程都辛苦异常,分别时还是冰雪覆盖的季节,再见面时已经春暖花开。为了不让我联想到分离,诗人何逊还是不要写下连句诗篇吧,它会让那个叫做沈东阳的人思念得骨瘦如柴。

去完善
释义
1. 韩冬郎:韩偓,排行第十,故称“韩十”。唐代诗人,其父韩瞻与李商隐交往甚密。
2. 老成:成熟稳重。这里指诗才老练。
3. 二绝:两首绝句诗。
4. 寄酬:以诗答谢。
5. 畏之员外:崔瞻,字畏之,当时任员外郎。与李商隐关系较密切。
6. 裁诗:作诗。
7. 走马成:形容写诗速度很快。
8. 冷灰残烛:比喻别离时的情景。
9. 桐花万里丹山路:指韩冬郎未来的前程如桐花铺满的丹山之路。
10. 雏凤:指韩冬郎。
11. 老凤:指前辈诗人。
12. 剑栈风樯:形容旅途中的艰辛。剑栈,栈道名,在今四川剑阁一带。风樯,行船的风帆。
13. 冰雪:指冬季。
14. 为凭何逊休联句:何逊,南朝梁代诗人,此处以何逊自比。休联句,停止连句唱和。
15. 东阳:浙江金华。
16. 沈人:沈约,南朝诗人,此处以沈约自比。

去完善
赏析
这首诗描绘了诗人与韩冬郎分别时的情景和感慨。首联写韩冬郎十岁时就能迅速完成诗作,通过“走马成”这个生动的比喻表现出他的才华横溢。而在离别的夜晚,他们的心情因“冷灰残烛”而显得格外沉重。颔联则以桐花盛开的丹山之路作为比喻,表明年轻的韩冬郎在诗坛上的才华已经超过了前辈诗人,表现出了对他的高度赞誉。颈联则是诗人对自己与韩冬郎分别时的情景的描绘,表达了他们各自辛苦的经历和对未来的期许。尾联则用了两个典故,既是对韩冬郎才华的肯定,也是对诗人自己的安慰。整首诗语言优美,情感真挚,给人以深刻的艺术享受。

去完善
创作背景
唐文宗开成五年(公元840年),韩瞻(字畏之)之子韩偓初次出仕任左拾遗,李商隐作此诗赠别。此时,李商隐已历世事沧桑,备受排挤,宦途不顺,贬谪在外。回首往事,他感慨万分,不禁怀念起当年风华正茂、挥毫题诗的美好时光。韩瞻父子亦为诗坛翘楚,有才干而正直。他们在官场上颇有建树,是文人士大夫的楷模。这首诗既是对韩偓的赞誉,又寄托了作者对逝去时光的留恋和对正义事业的执着追求。在动乱纷争的晚唐时期,这一愿望显得尤为珍贵。

去完善