两座山峰耸立并拥着如苍龙般的溪流，绿水环绕的小湾中停靠着斑斓的船只。古老的寺庙隐藏在青山之中显得历史悠久，山间的野猿的啼叫声打破了秋天的明月。在树林里寻找草药感觉离神仙很近，在尘世之外看云朵飘过领悟人生的起伏。请珍惜和我们一起游览的朋友们，就让我们在这里暂且停留，喝一杯清酒吧。

1. 峡山：地名，位于广东省。 2. 飞来寺：建于峡山的寺庙，相传是从别处飞来的。 3. 两峰对峙：指峡山中的两座山峰相对而立。 4. 苍虬：苍老的龙，这里比喻山峰的形状。 5. 绿水湾边：指河流弯曲的地方。 6. 系彩舟：停靠在河边的彩色船只。 7. 山色老：形容山色的古老。 8. 野猿啼破月明秋：指秋天的夜晚，野猿的叫声打破了明亮的月光。 9. 采药：寻找草药。 10. 知仙近：感觉到神仙离自己很近。 11. 物外：超出世俗之外。 12. 看云：观察天空的云彩。 13. 悟世浮：领悟到世间事物的虚幻。 14. 珍重：珍惜重视。 15. 同游：一起游玩的人。 16. 一杯：表示喝酒的礼仪。 17. 聊复：姑且，暂时。 18. 暂时留：短暂地停留。

《峡山飞来寺》是明代诗人李质的一首描绘山水风光的诗作。这首诗通过峡山飞来寺的景色，表达了诗人对自然美景的热爱和对美好生活的向往。 首联“两峰对峙拥苍虬，绿水湾边系彩舟”，通过对峙的两峰和苍虬般的绿水湾的描绘，展现了峡山飞来寺的壮丽景象。这里的“苍虬”形象地描述了山峰的形状，使读者仿佛能看到那雄伟的山峰。 颔联“古寺飞来山色老，野猿啼破月明秋”，写的是飞来的古寺和野猿的啼鸣。这两句诗既有景物的描绘，又有声音的表现，生动地描绘了峡山飞来寺的自然环境。 颈联“林间采药知仙近，物外看云悟世浮”，诗人通过对林间采药和物外看云的描述，表现了自己对仙境的向往和对世事的看法。这里，诗人以采药和看云为象征，表达了自己的出世思想。 尾联“珍重同游二三友，一杯聊复暂时留”，则是诗人在与友人同游时的感慨。诗人珍视与友人的相处时光，用一杯酒暂时留住这美好的时光。这里，诗人以酒的寓意，表达了对友谊的珍视和对生活的热爱。

《峡山飞来寺》是明代诗人李质的作品，创作于明朝初期。此时正值明朝开国之初，社会经济逐渐恢复，文化艺术得以发展。在这样的背景下，许多文人士大夫纷纷投身于山水诗画的创作，以表达自己对自然景色的热爱和对生活的感慨。 在创作《峡山飞来寺》时，李质正身处广东潮州一带，这里山水秀美，风光宜人。他在此地任职期间，对周围的自然风光产生了浓厚的兴趣，时常游历山水，领略大自然的壮丽景色。在此期间，他与当地的文人墨客结交，共同探讨诗歌创作，为他的诗篇积累了丰富的素材。 这首诗的创作时期正是明朝初年，虽然国家刚刚建立，但社会已经相对稳定，经济发展逐步走上正轨。同时，佛教文化在当时也较为盛行，许多寺庙成为人们寄托信仰、寻求心灵慰藉的场所。因此，在这首诗中，李质通过对飞来寺的描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然景色的赞美。