一朵红色的云朵环绕着天空，犹如锦绣堆叠。美丽的女子们从翠色的帷幕中缓缓走出来。她们带着露水，就像来自远方的紫色狐狸；阳光照射在她们的脸上，如同鸿门的美丽风景。香气四溢，人影翩翩。金色的风吹过，圆形的月亮照亮了夜空。这就像散花的天女们手牵手，共同编织着美丽的画面。不要烦恼维摩诘丈室的禅意。

注释： 1. 丁香花：一种花卉，此处代指丁香。 2. 杨慎：明代著名文学家，号升庵，四川新都人，生平博学多才，精通音韵、文字学等。 3. 鹧鸪天：词牌名。 4. 其二：第二首的意思。 5. 簇帐天：聚集在一起的花儿如同帐篷一样。 6. 翠绡双卷出婵娟：形容丁香花蕾犹如翡翠般的丝带，争相开放。 7. 露凝狐塞燕支紫：露水凝结在花瓣上，使花朵显得格外艳丽。狐塞、燕支分别是古代中国北方边陲之地，此处指丁香花的产地。 8. 日炙鸿门楚锦嫣：阳光照射下的丁香花如楚国锦绣般美丽。鸿门、楚地分别为古地名，象征远方。 9. 金风璧月：秋天美丽的景色。金风，秋风；璧月，明月。 10. 斗明蠲：竞相展现出明亮的光彩。 11. 散花天女同心结：这里比喻丁香花花瓣紧挨着，如仙女撒花时编织的同心结。 12. 莫恼维摩丈室禅：不要因丁香花的美而心烦，要像维摩诘那样修炼禅宗智慧。维摩，维摩诘，佛教中的一位菩萨；丈室，禅师居住的小屋。

《鹧鸪天·其二·丁香花》这首词借咏丁香花的色彩、香气和形象，表达了作者对美好事物的热爱和对佛道的理解。首句“一片红云簇帐天”描述丁香花的繁盛景象，宛如天上的一片红云。接着的“翠绡双卷出婵娟”则描绘了丁香花的枝叶伸展，仿佛仙子翩翩起舞。接下来的“露凝狐塞燕支紫，日炙鸿门楚锦嫣”更具体地描绘丁香花的颜色，如同凝结了露水的紫色和沐浴在阳光下的红色交织在一起，美丽动人。 下阕的“香馥郁，影联翩”写丁香花的香气四溢，其身影连绵不断，给人以深刻的视觉和嗅觉享受。后面的“金风璧月斗明蠲”暗示着丁香花在秋天的阳光下更显明亮，犹如明月照耀的金秋时节。最后两句“散花天女同心结，莫恼维摩丈室禅”借用佛教中的“散花天女”和“维摩丈室”两个典故，表达诗人对佛道的敬畏之心和对生活的超脱态度。整首词语言华丽，意境优美，体现了杨慎作为一代文学大家的才情与智慧。

《鹧鸪天 其二 丁香花》为明朝文学家、史学家杨慎所作。这首词大约诞生于明正德十年（公元1515年）前后。那时，杨慎因直言劝谏皇帝而触怒权贵，被贬谪至云南，开始了漫长的流放生涯。 在此背景下，杨慎以丁香花为载体，借物抒怀，表达了身处困境中的无奈和对美好事物的渴望。丁香花开于春末夏初，象征着希望和憧憬。而杨慎在诗中将丁香比作心中的知己，倾诉着自身壮志难酬的悲情。 明代正值封建社会的晚期，内外矛盾激化，社会动荡不安。但在此时，杨慎却意外地发现了民间诗歌的美丽和力量。他在云南期间，广泛搜集民间诗歌，挖掘其价值，从而使他的文学创作得到了新的升华。