拟行行重行行
遥遥涉长途,悠悠愁我心。我心愁未央,暌离日以深。山高水无梁,寄书多浮沉。鱼乐在故渊,鹿鸣思长林。觉时影与身,梦来裯与衾。端居迟日月,旦暮如古今。孤愿人讵知,沉忧自难任。君子不遐弃,怀我以好音。
去完善
作者简介

去完善
译文
漫长的距离,长久的忧虑。内心难以平息的忧虑,使我们渐行渐远。山水遥远,书信传递无门,心中那份情感就如同鱼儿渴望回到故乡的水源,鹿儿向往广袤的森林。现实中的我,灵魂却沉浸在梦境之中。时间在这里变得缓慢,日夜仿佛停滞不前。这孤独的心愿又有谁知道?重重心事又怎能独自承受?但愿君子不会疏远,用美好的音乐慰藉我的心灵。

去完善
释义
1. 遥遥:形容距离很远。
2. 涉:步行过水;走过。
3. 悠悠:时间长久;遥远。
4. 未央:未尽,未已。
5. 暌离:离别;分隔。
6. 梁:桥。
7. 寄书:传递书信。
8. 浮沉:指书信的遗失或无法送达。
9. 故渊:曾经生活过的地方。
10. 鹿鸣:源自《诗经·小雅·鹿鸣》,寓意怀念故乡。
11. 长林:长满树木的山野。
12. 觉时:醒着的时候。
13. 影与身:自己的影子和身体,表示孤独。
14. 梦来:梦中。
15. 裯与衾:床帐和被子,泛指卧具。
16. 端居:安居;闲居。
17. 迟日月:度日如年。
18. 旦暮:朝夕;日夜。
19. 如古今:如同现在。
20. 孤愿:孤独的心愿。
21. 讵知:岂知。
22. 沉忧:深重的忧虑。
23. 遐弃:抛弃远方的人。
24. 怀我以好音:用美好的消息安慰我。

去完善
赏析
《拟行行重行行》是明代诗人杨慎模仿汉乐府诗《行行重行行》而作的一首抒发离别之苦、思念之情的诗篇。诗中以路途漫长喻示分离之久,用“愁心”描绘思念之深切。接下来的诗句通过高山阻隔、书信难达进一步渲染别离的艰难和无奈。随后诗人以鱼水之乐和鹿鸣之思,表达了希望和所念之人团聚的愿望。诗歌后半部分,以梦境中人物身影的虚幻来隐喻现实中的隔阂,并通过描绘度日如年的生活,抒发了孤独、忧虑的情绪。最后诗人期盼对方知晓其心意,并寄予美好愿望,以此表达对朋友的真挚情感。整首诗情感丰富,情真意切,极具艺术感染力。

去完善
创作背景
《拟行行重行行》是明代诗人杨慎的作品,创作于嘉靖年间(公元1522年-1566年)。此时正值明朝政治腐败、宦官权臣当道的时代,杨慎因耿直谏言而遭到贬谪。在这期间,他深入了解了民间疾苦,更加坚定了为国为民的决心。
杨慎在这首诗中表达了对国家命运的担忧和对民生疾苦的关切。他以生动的描绘和深情的笔触,展现了民众在战乱中的苦难生活。同时,他也表达了自己在逆境中坚守信念,期望能够为国家做出贡献的壮志豪情。

去完善