永州寄翁灵舒
古郡百蛮边,苍梧九点烟。
去家疑万里,归计在明年。
风顺眠听角,楼高望见船。
筠州当半道,长得秀诗篇。
去完善
作者简介
去完善
译文
在古老的多民族边境地带,苍梧山顶犹如九点的星星烟火。
离家仿佛隔着万里的距离,回家的打算要等到明年才能实现。
随着顺风声入睡,时而听到号角的声音,登上高楼就能看见行船。
这里是筠州,位于归途的中点,希望能在此地写出更多优美的诗篇。
去完善
释义
注释:
1. 古郡:指古代的行政区域,这里指永州。
2. 百蛮:古代对少数民族的泛称,这里指永州周边的少数民族地区。
3. 苍梧:位于湖南南部的地名。
4. 九点烟:形容烟雾笼罩的苍梧景象。
5. 家:指翁灵舒所在的家乡。
6. 归计:指回家的打算。
7. 顺风:指顺风而行。
8. 眠听角:指睡觉时还能听到号角声。
9. 楼高:指站在高楼上。
10. 筠州:古地名,位于今江西省西南部。
11. 半道:指途中。
12. 长得:指能得到。
13. 秀诗篇:指优美的诗歌作品。
去完善
赏析
这是一首描绘诗人离乡远游、思乡怀人的古诗。诗人在古郡百蛮的边陲之地,遥望苍梧九点的烟雾,离家仿佛有万里之遥,回乡的日子还远在明年。顺风而行的旅途中,诗人睡眠时聆听着号角声,登上高楼时望见了远方的船只。在旅途中经过筠州,诗人更加期待欣赏到更多美妙的诗篇。整首诗充满了孤独、思乡的气氛,体现了诗人对家乡的深深眷恋和对美好诗歌的向往。
去完善
创作背景
《永州寄翁灵舒》是南宋诗人徐照的一首佳作,这首诗寄寓了诗人对远方友人的深切思念和感慨。根据题目可知,这是一首寄给翁灵舒的诗,翁灵舒即翁卷,也是南宋的一位著名诗人。
徐照生活在南宋时期,这个时期国家政治腐败、战乱频仍,但文人士大夫们仍然致力于诗词歌赋的传承与创新。徐照一生也历经坎坷,他曾多次应试不第,直到晚年才通过特奏名取得官职。在人生旅途中,他结识了翁卷等志同道合的朋友,共同探讨诗歌创作,彼此感情深厚。
诗中的“寄翁灵舒”,表现了诗人渴望与友人相聚的心情。他通过描述永州的山川美景,表达了对翁卷的思念之情,同时也流露出对美好时光消逝的惋惜。这首诗正是作者在当时动荡的社会环境下,用文字表达对友情的珍视和对美好生活的向往。
去完善