山间的寺庙里挂着僧人的衣物，窗户外面没有人在，只有小溪边的鸟儿在飞翔。 太阳即将落山的时候，我走在下山的路上，却能听到远处的钟声回荡在青翠的山间。

【綦毋潜】唐代诗人，字孝通，一作季通，开元进士，授校书郎，后归隐江南。工诗，精琴艺。 【过】经过。 【融上人】作者的朋友，和尚。上人是对僧人的尊称。 【兰若】指寺院。兰若是梵语“阿兰若”的译音，意为“寂静处”。 【山头禅室挂僧衣】在山间的寺庙中，挂起僧人穿的衣服。 【窗外无人溪鸟飞】窗户外面没有人的地方，只有溪水和小鸟在飞翔。 【黄昏】日落的时候。 【半在】指黄昏时分太阳已经落下去一半。 【下山路】下山的路，这里指从山上下来到寺院的山路。 【却听钟声连翠微】听到寺庙的钟声回荡在青翠的山林之间。

这首诗描绘了诗人拜访融上人的寺庙时所见到的景象。首句“山头禅室挂僧衣”描述了寺庙的位置和环境，山间的寺庙显得宁静而安详。第二句“窗外无人溪鸟飞”进一步描绘了寺庙周边的幽静，窗外没有人烟，只有溪鸟在飞翔，更显出环境的寂静。第三句“黄昏半在下山路”暗示了诗人来到这里的时刻，黄昏时分，他还在下山的路上，这意味着他在这里已经待了一段时间，欣赏了这里的美景。最后一句“却听钟声连翠微”中，诗人听到了远处传来的钟声，这钟声与周围的美景交织在一起，给人留下深刻的印象。全诗通过细致的描绘，展现了诗人对自然景色的热爱和对禅宗生活的向往。

《过融上人兰若》这首诗创作于唐朝天宝年间（742-756年），诗人綦毋潜正处于他人生的低潮期。天宝年间，唐朝虽然国力强大，但宫廷内部的权力斗争和皇族内部的矛盾却日益激烈。与此同时，社会风气日渐奢侈糜烂，宦官和权臣把持朝政，政治黑暗，民众疾苦。在这样的时代背景下，綦毋潜怀着对现实的不满和对理想的追求，开始了自己的游历生涯。他来到融上人的寺庙，感受到了寺庙的宁静和超脱，于是创作了这首描绘寺庙景象的诗篇。