现代白话文译文：在偶然的相遇中相识，各自怀揣着远大的抱负。我们约定永远保持兄弟般的情谊，共同追求成功之路。遗憾只能借美酒消除，浓烈的感情用笔墨也无法完全表达。在这风云变幻的时代，我们偶然相会，携手共进，共创辉煌未来。

【注释】 1. 邂逅：不约而同的相遇。 2. 初心：当初的心愿。 3. 金兰：指亲密的朋友关系。 4. 银艾：此指折桂登科之事。 5. 纡：曲绕。 6. 芳樽：酒器的美称。 7. 彩笔：绘画用的彩色毛笔。这里借指笔墨。 8. 天衢：天宫中的道路。这里比喻高官显位。

在这首诗中，诗人表达了与朋友相遇的喜悦以及共同追求美好未来的坚定信念。他用“金兰”来比喻友情，期待友谊长存；用“银艾”象征功名，希望与友人共同实现抱负。 诗中还描述了诗人因美好时光逝去而感到遗憾，这惆怅之情通过美酒和墨笔传达出来。而最后两句则描绘了诗人在风起云涌的时局中，偶然相遇的朋友携手前行，共同攀登成功的巅峰。整首诗充分展现了诗人的豪爽、坚韧以及对友情的珍视。

赵善括的《和龚同叔春日即事五首 其五》是南宋时期的一首著名诗歌。这首诗创作于宋光宗绍熙四年（公元1193年），当时赵善括任太常博士、国子祭酒等官职，身处朝廷之中。 在这段时间里，赵善括作为一个文人官员，经历了国家政治的风风雨雨。他努力在动荡的政局中保持自己的文人本色，以诗言志，以诗寄情。他的诗歌既有对国家和人民的忧虑，也有对自己身世的感慨。这种复杂的心情体现在《和龚同叔春日即事五首 其五》这首诗歌中。 在南宋时期，国家政治环境复杂，面临着金国的压迫和外患的压力。在这种情况下，许多文人官员都在寻找救国救民的道路。赵善括也不例外，他希望通过自己的努力，为国家做出贡献。然而，现实往往不如人意，他在官场上屡屡受挫，这使得他对人生有了更深的思考。 《和龚同叔春日即事五首 其五》这首诗表达了赵善括对国家和人民的关切之情。在这首诗中，他描绘了春天的景色，表达了对和平生活的向往。同时，他也表达了自己对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。这首诗充分展示了赵善括作为一位文人官员的精神风貌和时代使命感。