昔日人们年少轻狂想乘风踏浪， 老年之志却难以预料，眼见的世界犹如一个小球。 如今您能够从容面对生活的狭小空间， 这高大的房屋与您的内心无关。 建斋之意如同宽广的天地，气量无边无际。 关键是内心的满足而非外物的宽窄。 不要认为房间小会影响你的视野， 在这里你可以消散无尽的忧愁。 生活安稳不必追求过多的物质享受， 身心安定是每个人自己可以感受到的。 在炉边放一个柔软的枕头， 不需要华丽的帐子来装饰。 我们也知道小屋虽然狭小， 但是心却可以容纳更广阔的天地。 我已经在这斗斋里写了诗， 而我还要与你一起喝酒尽情陶醉。

【注释】 1. 题：书写、命名。这里是给“斗斋”命名并赋诗的意思。 2. 弟茂通：可能是作者的弟弟，名字为茂通。 3. 斗斋：狭小简陋的屋子。斗大，形容非常小的面积。 4. 昔人：过去的那些人，这里指代一般的风流才子。 5. 髫（tiáo）鬌（duǒ）：古代儿童的发饰。 6. 浪欲乘风破：指随着风势航行于波浪之中。 7. 暮年：晚年。 8. 志计：志向与规划。 9. 难量：难以估量或把握。 10. 一州：一个州郡地区。这里是一处夸张的说法，实际上该处地方并不广大。 11. 容膝：仅能容纳双膝的空间，形容极小的空间。 12. 高馆：指高级或雅致的宾馆。 13. 身相关：表示和自己有直接关系。 14. 意阔达：心怀豁达。 15. 宇量：器量。 16. 宁妨：怎么可能妨碍。 17. 足明：足以让自己明白。 18. 宽窄在心：内心的宽窄感受不在于外在环境的优劣。 19. 碍人眉：令人感到不自在或困扰。 20. 清绝：极为清静。 21. 坐销愁万斛：坐在那里消除无数的忧愁。 22. 奉身：供养自身。 23. 余为：多余的事情。 24. 安稳：安定而安稳。 25. 傍炉时枕肘：靠近火炉偶尔支撑着胳膊休息。 26. 不须：不需要。 27. 小帐：小型的蚊帐。 28. 低垂：低矮且悬垂下来。 29. 丈室：佛教用语，一指佛堂，二指寺庙。这里可能是一语双关，既指房间，又指佛堂。 30. 无际：无边无际。 31. 壶公：传说为东汉时期的道士，善于缩地术。此处借用其能容纳众多访客的形象。 32. 斗酒：指数量不多的酒。

这首《题弟茂通斗斋》以豁达的笔触描绘了斗斋主人超然的心态。诗歌起句提及昔日人们骄傲自豪、壮志凌云的青春年华，然后笔锋一转，描述晚年志计难以把握，曾经壮志如今只看到如斗大的世界。这里形成了强烈的对比，强调人生的无常与现实世界的局限。 诗人接着赞美主人公的宽怀大量：尽管居住空间狭小，却能内心安然，把小小的斗斋看作辽阔的世界。这与开篇的“昔人”形成了鲜明的对照。紧接着，诗人告诫世人，真正的满足并不取决于居住的空间，而是内心的宽窄。以此来驳斥世俗对于居室大小的偏见，赞颂斗斋主人的高尚品质。 第五句中，诗人借描述斗斋主人的日常生活，强调知足的生活态度。虽然居室狭小到看似有些碍眼，但主人公泰然处之，心胸宽广，乐观旷达，心中的忧愁瞬间消散。这进一步凸显了斗斋主人超尘脱俗的精神风貌。 最后两句则以祝愿结束全诗。作者期望斗斋主人生活安稳，即使在这样的斗斋之中，也能拥有无拘无束的快乐。这首诗通过描绘斗斋主人独特的生活态度，反映了诗人自己的人生哲学和处世智慧。

《题弟茂通斗斋》是南宋诗人范浚创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在南渡初期，即公元1127年至1135年之间。在这段时间里，范浚经历了金兵南侵、北宋灭亡、南宋建立等一系列历史事件。 在南宋初年，社会动荡不安，人民生活在水深火热之中。范浚作为一名文人，对国家和民族的命运深感忧虑。他在诗歌中表达了对弟弟范茂通的思念之情，同时也反映了当时文人士大夫们的忧国忧民情怀。 在创作这首诗时，范浚正处于人生的低谷期。他原本出生于书香门第，自幼受到良好的教育。然而，在金兵入侵后，他的家乡被毁，家人离散，生活陷入困境。尽管如此，范浚仍然坚守着儒家的信仰和理想，渴望为国家出一份力。 在此背景下，范浚创作了这首《题弟茂通斗斋》。诗中，他用“斗斋”这一意象来表达自己对弟弟的思念和对国家命运的忧虑。同时，他也通过这首诗传达了自己矢志不渝的信念和坚持到底的决心。