登三层楼与王仲言联句
南州冬日佳，风和霜气收。
出门访良友，散策寻清游。
负郭有野趣，荒草带寒流。
信步任所止，款扉得深幽。
初若隠者居，忽上云中楼。
揽以三层颠，恍与万象浮。
绿野宽作围，青山远相蟉。
凌然欲轻举，久乃思冥搜。
团团荔枝林，往往丛叶稠。
时于阴木间，略见碧瓦沟。
苍然晚烟集，红者枫树头。
竚立思转赊，顾盼目不周。
何意城中身，而对海上州。
要须千幅尽，未可一语酬。
时已梅萼春，景迈浙水秋。
远地得心赏，良会非宿筹。
黄柑况可餐，绿酒方出篘。
十年真契阔，再见方绸缪。
矧兹天一方，无异水上沤。
把盏不知暮，论文殊未休。
俄惊庭叶落，始觉昏鸦投。
独怜下弦月，未挂初旬钩。
绝景尚可揖，归途谅匪修。
何当鴈荡间，相与老一丘。
去完善
作者简介
徐玑（1162年－1214年），字致中，号灵渊，浙江温州永嘉人。南宋著名诗人、文学家，与赵师秀、翁卷、徐照并称“永嘉四灵”。
徐玑出身于书香门第，自幼聪颖好学，博览群书。他年轻时曾游学四方，结交了许...查看更多
去完善
译文
南州的冬日美景宜人，风和日丽，寒气渐收。我于是出门寻访好友，信步闲游。城外原野充满野趣，荒草连带着寒冷的溪流。随意漫步到一处幽静之处，叩响了那扇深幽的门扉。乍看像是隐士居住的地方，忽然又发现高楼耸立云端。站在三层楼顶，仿佛能触碰到万物升腾的景象。绿色的田野宽敞如画，青山层叠有致。登高望远，神清气爽，似乎想要飞翔起来，探索这片广阔的世界。
在繁茂的荔枝林中，树木错落有致，绿色盎然。偶尔从树荫处，可以看到一些琉璃瓦。傍晚时分，烟霭四起，红色的枫叶映照其中。伫立在这里，思绪悠远，眼望四方，心旷神怡。谁能想到在城市中生活的我，如今却置身于海上的仙州呢？需要千言万语才能描绘出这里的美好，但这并不足以表达我的心情。
此时已是梅花绽放的春天，景色美不胜收，好像是在浙水的秋天。远离家乡，却能得到心灵的安慰，真是美好的相会啊。品尝着美味的柑橘，喝着新酿的美酒，十年的离别相聚，我们再次共度欢乐时光。更何况这里是天地的一方，就像水上泡沫一样短暂无常。握着酒杯不知不觉就到了黄昏，谈论文章直到夜深。突然之间，看到庭院中的落叶飘零，才意识到已是黄昏时分。乌鸦纷纷回巢，只剩下一个月亮挂在天空。这美丽的景色还可以观赏，但归途已经不再遥远。但愿有一天，我们能一起在这雁荡山间的世外桃源度过余生。
去完善
释义
1. 南州：南方地区。
2. 霜气收：指寒冷天气有所缓解。
3. 散策：闲逛。
4. 负郭：靠近城郭的地方。
5. 款扉：敲门进入。
6. 揽以三层颠：登上三楼顶层。
7. 怳与万象浮：仿佛与万物同在。
8. 凌然欲轻举：心情激动，仿佛要飞起来。
9. 苍然晚烟集：傍晚烟雾笼罩的样子。
10. 伫立思转赊：长时间站立，思绪蔓延。
11. 何意：没想到。
12. 要须千幅尽：需要尽情欣赏美景。
13. 梅萼春：梅花盛开的春天。
14. 黄柑：黄色的柑橘类水果。
15. 绿酒：美酒。
16. 出篘：过滤掉渣滓的纯酒。
17. 矧兹天一方：在这里，远离尘嚣。
18. 把盏：端起酒杯。
19. 论文殊未休：讨论文章非常热烈。
20. 俄惊：忽然发现。
21. 下弦月：月亮形状如弓，位于下弦。
22. 绝景：极美的景色。
23. 雁荡山：浙江省温州市东北部的一座山脉。
注：此篇古诗中的其他词语与现代汉语并无明显差异，故省略注释。
去完善
赏析
这是一首关于登高望远、寻访友人、领略自然的古诗。诗人在冬日里的南州，与朋友一起散步，欣赏着周围的景色。他们来到了一片绿色田野，远处青山环绕，仿佛置身于仙境之中。诗人感受到大自然的美好，心中涌现出无尽的感慨和遐想。
去完善
创作背景
《登三层楼与王仲言联句》是南宋诗人徐玑创作的一首古诗。这首古诗的创作时间是公元12世纪末至13世纪初，即南宋时期。当时中国正处于历史上一个相对动荡的时期，中原地区战乱频繁，民众疾苦。
在这个时期，徐玑的个人经历颇为丰富。他曾担任地方官职，了解民间疾苦，也曾在文学和艺术领域有所建树。在《登三层楼与王仲言联句》中，他表达了与友人王仲言共登高楼、共赏美景的愉悦心情。这种乐观的心态，既是他们对美好生活的向往，也是对现实困境的一种超脱。
同时期，由于宋朝的政治制度和文化氛围，文人墨客之间的交往较为密切，诗人们常常以唱和、联句等形式进行诗歌创作。在这种背景下，徐玑与王仲言共同创作了这首诗，表达他们共同的理想和情操。
去完善