往王顺山值暴雨雷霆
苍崖六月阴气舒,一霔淫雨如绳粗。
霹雳飞出大壑底,烈火黑雾相奔趋。
人皆喘汗抱树立,紫藤翠蔓皆焦枯。
逡巡已在天中吼,有如上帝来追呼。
震摇巨石当道落,惊嗥时闻虎与䝙。
俄而青巅吐赤日,行到平地晴如初。
回首绝壁尚可畏,吁嗟神怪何所无。
去完善
作者简介
去完善
译文
六月山涧雾气弥漫,突如其来的大雨倾盆而至。
突然间闪电划破天际,犹如火光与黑雾交织并进。
人们站在树下,紧张地喘息着,身上的汗水流淌。
只见树木的藤蔓和枝叶被烧得干枯。
顷刻之间雷霆已消失在空中,如同上帝在召唤。
巨石滚落在路上,山中不时传来猛虎与䝙的咆哮。
不一会儿,山顶露出一轮红日,走到平地阳光普照如初。
回头看那险峻的山崖仍让人敬畏不已,感叹大自然的神奇无处不在。
去完善
释义
1. 往王顺山:王顺山位于中国陕西省蓝田县境内,是一处著名的旅游胜地。
2. 六月:指农历六月,即夏季中期。
3. 阴气舒:形容山中阴冷之气弥漫。
4. 一霔淫雨如绳粗:指突然下起的大雨,像粗绳子一样倾泻而下。
5. 霹雳:指闪电与雷声。
6. 大壑:深谷。
7. 烈火黑雾:形容雷电引起的火焰和烟雾。
8. 抱树立:形容人们在大雨中抱住树以避风雨。
9. 紫藤翠蔓:指紫色的藤蔓和绿色的藤蔓,这里用来形容植物被大雨摧残的情况。
10. 焦枯:形容植物因雨水过多而枯萎。
11. 逡巡:徘徊不前。
12. 天中吼:指雷声在天空中轰鸣。
13. 有如上帝来追呼:形容雷声仿佛是上帝在呼唤。
14. 巨石:指大块的石头。
15. 当道落:挡在路上落下。
16. 虎与䝙:指老虎和其他猛兽。
17. 俄而:一会儿。
18. 青巅:青山之巅。
19. 吐赤日:指太阳从云层中露出。
20. 行到平地晴如初:指走到平地上,天气立刻晴朗如初。
21. 回首绝壁尚可畏:回头看悬崖峭壁仍然令人畏惧。
22. 吁嗟:感叹词,表示惊讶或赞叹。
23. 神怪:神奇怪异的事物。
去完善
赏析
《往王顺山值暴雨雷霆》是北宋诗人苏舜钦所作的一首五言古诗,描绘了作者在王顺山遇到的一场雷雨景象。诗中通过对雷雨、闪电、巨石坠落等自然现象的生动描绘,展现了大自然的神秘莫测和人类面对自然力量的渺小无助。全诗语言生动形象,情感饱满,令人感受到作者对自然的敬畏之情。
去完善
创作背景
苏舜钦的《往王顺山值暴雨雷霆》作于北宋仁宗时期,其时期国家相对稳定,经济和文化繁荣发展。该诗作者苏舜钦(1008-1048年)是北宋著名的文学家和政治改革家,他不仅关注国家治理,同时也关心民生疾苦。
在诗中,苏舜钦描述了他一次前往王顺山的旅行遭遇暴雨雷霆的过程。当时他在仕途中受到挫折,被贬谪到苏州担任刺史。期间他观察到百姓的生活困苦,因此致力于推动政治改革,以改善民生。在他前往王顺山的过程中,突然遭遇的暴雨雷霆,使他感受到了自然的威力,但这也让他联想到自己在人生的道路上,虽历经磨难,但依然要保持坚定的决心和毅力。这首诗正是表达了这种自强不息的精神。
去完善