江月图
冥冥一月轻,不知水与天。
独于颢气中,仰见素璧圆。
超然狂道士,起视清夜阑。
自拈白玉笛,吹此江月寒。
想当万籁息,逸响流空烟。
我从江海来,形留意先还。
何当买渔篷,追此水墨仙。
去完善
作者简介
去完善
译文
在遥远的夜空下,
月亮轻盈如轻纱,
一片水光接天色。
孤独的我在浩渺中,
仰望那如玉盘的明月。
如同狂放的道士一般,
在这寂静的夜晚醒来。
拿起白玉笛,
吹出这寒冷的月光。
我想那无数的声响已平息,
只有笛声在空中飘荡。
我来自江河湖海,
心已在此月夜之中流连。
何时能购得一叶渔舟,
追随这位水墨仙子?
去完善
释义
1. 冥冥:形容月色朦胧,昏暗的样子。
2. 一月轻:形容月亮轻盈地悬在空中。
3. 颢气:清新爽朗的气候。
4. 素璧:此处指明亮的月亮。
5. 超然:超脱世俗,心境旷达。
6. 狂道士:道家修行者。
7. 清夜阑:指夜深时分。
8. 拈:拿取。
9. 万籁息:各种声音都停息下来,形容环境寂静。
10. 逸响:超逸的音乐。
11. 空烟:夜空中的烟雾。
12. 江海:江河湖海,泛指广阔的水域。
13. 形留意先还:虽然身体在江海上,但心思已经回到了家。
14. 何当:何时能。
15. 渔篷:渔民的小船。
16. 水墨仙:指擅长绘画的人。
去完善
赏析
《江月图》这首诗描绘了诗人林之奇在江边赏月时的所见所思。开篇便以“冥冥一月轻,不知水与天”为引,将读者带入一个宁静而又广阔的场景之中。接下来,诗人通过“独于颢气中,仰见素璧圆”的描绘,展现出自己对自然景色的独特领悟和对月亮这一象征物的美学诠释。
紧接着,诗人的目光转向了一位超然狂士的形象——“超然狂道士,起视清夜阑”,这个形象在诗中的出现使整首诗增添了神秘和幽深之感,同时也表达了诗人对于自由、奔放的人生态度的向往。接下来的“自拈白玉笛,吹此江月寒”则进一步强调了这位狂士的飘逸风采和孤独精神,同时也使得整首诗的氛围更加沉郁和深沉。
随后,诗人又以“想当万籁息,逸响流空烟”来形容狂士的玉笛之声,这一描述不仅表现了音乐之美,同时也展现出了诗人对自然的敬畏之心和对生活的热爱之情。而“我从江海来,形留意先还”则揭示了诗人对于个人命运的感慨,以及对故乡和亲情的思念之情。
最后,诗人以“何当买渔篷,追此水墨仙”结尾,表现出一种归隐江湖、追求自由的理想生活态度,同时也表达了诗人对自然的崇尚和对人间仙境的追求。整首诗情感深沉,意境深远,充满了浓厚的哲理色彩和生活韵味。
去完善
创作背景
《江月图》是南宋诗人林之奇的著名诗作,这首诗以江边夜景为主题,描绘了静谧的江边月色,反映了诗人对自然美的感悟和对生活的热爱。
这首诗的创作时间为南宋时期,即公元1127-1279年。这个时期,中国正处于历史上的动荡时期,北方的金国南侵,导致北宋灭亡,南宋建立。然而,虽然局势紧张,但江南地区相对稳定,经济和文化发展迅速,文人墨客云集,诗歌创作颇为繁荣。
在创作《江月图》时,林之奇正处在一个人生的重要阶段。他出生于书香世家,自幼学习诗书,才华横溢。然而,他也曾遭遇挫折,如科举考试未能及第,仕途不顺等。这些经历使他对生活有了更深刻的理解,也激发了他对生活的热爱和对自然的感慨。
在《江月图》中,诗人通过对江边月色的描绘,表达了对自然美的欣赏和对生活的热情。这种情感与他所处时代的背景密切相关。南宋时期,虽然战争频繁,但在江南地区,人们的生活相对安定,文人们也更加关注自然和人文景观,这也是《江月图》得以产生的社会环境。
去完善