送翁灵舒赴越帅分韵得欲字
越峰罗四围,越水镜相烛。
我昔扁舟来,十日看不足。
天垂禹祠旁,海入秦望曲。
荒寒暝色归,牛背下鸲鹆。
兴亡百粤乡,俛仰千载俗。
恨我劣风骚,眼到笔不属。
君今挟此游,万象困搜斸。
有类古趫将,敌勍乃所欲。
市驱羲献军,降竖元贺纛。
策勋六义右,正始渺丝粟。
秋风吹虫声,桂菊渐结束。
京华万种身,聚散棋着局。
吾徒日夕偕,文字当杯醁。
奈何夺此翁,为我谢州督。
去完善
作者简介
去完善
译文
山峰环绕四周,流水如镜映照。
我曾乘舟来此,十天的欣赏也不嫌多。
天空低垂在大禹祠堂旁,海浪进入秦望山曲折处。
在荒凉的夜晚景色中归来,牛背上站着八哥鸟。
观览这个百越之乡的兴衰历史,转眼千年已过。
可惜我能力欠佳无法驾驭风骚,眼睛看到的美景却无法用笔描绘出来。
你如今带着这种心情游玩,万千景象都在你的掌控之中。
就像你这位古代勇士,任何强大的对手都是你乐于挑战的对象。
在市场上击败了张献忠、王元贺这样的对手,他们的旗帜都为你而降。
你的功勋堪比诗画中的“六义”,超越了原始的美好。
秋天的风吹过,带来了虫儿的叫声,桂花和菊花逐渐凋谢。
京城中有无数的人,他们相聚离散,就像下棋一样布局人生。
我们这些朋友应该常常聚在一起,用文字当作酒杯,享受友谊的时光。
无奈这个老者抢走了这个机会,请代我向州督表示歉意。
去完善
释义
1. 越:地名,指浙江省绍兴市一带。
2. 禹祠:位于浙江绍兴东南会稽山麓的大禹陵,是中国古代伟大治水英雄、夏朝的建立者大禹的陵墓。
3. 秦望:位于浙江杭州的钱塘江。
4. 百粤乡:百粤是指我国南方的许多民族,这里泛指越地的风俗习惯。
5. 俛仰:形容时间很短。
6. 风骚:指的是《诗经·国风》和《楚辞·离骚》两部经典文学作品。
7. 遂昌县:县名,位于浙江省西南部。
8. 禹穴:位于浙江省绍兴市的会稽山。
9. 雄胜:越王勾践曾在此地建都。
10. 大风:歌曲名,唐代诗人杜甫所作。
11. 断桥:位于浙江省杭州市西湖的白堤始端。
12. 金国:历史上的一个朝代。
13. 闽王:五代十国时期,福建地区的一个国王。
14. 岭南:我国南方五岭以南的地区。
15. 会稽:原是古地区名,即春秋战国时的越国,现指中国浙江省绍兴市。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人戴栩写给友人翁灵舒的送别诗。诗人通过对越地山水景色的描绘,表达了对越地风光的赞美和对友人的深切怀念。同时,诗人也勉励友人翁灵舒在越地发挥自己的才学,为当地文化发展做出贡献。
去完善
创作背景
这首诗《送翁灵舒赴越帅分韵得欲字》出自南宋诗人戴栩之手。诗的创作时间约为公元1240年前后,正值南宋中期,此时国家动荡,内外交困。
戴栩生活在南宋中期,当时朝政腐败、内忧外患严重,但诗人的文采却丝毫不受影响。他与翁灵舒的友谊深厚,在翁灵舒被任命为越帅时,诗人怀着依依惜别之情为其送行。
在同一时代背景下,南宋中期的政局十分复杂,朝廷内部矛盾重重,对外又面临着金国和蒙古的不断侵扰。而越州(今浙江绍兴一带)地处江南,战略位置十分重要,因此选拔了翁灵舒担任越帅,以维护地方安定。
去完善