和韩丈寄崖簿大雅并见简韵
故乡未可归,异县难久留。
海深蛟鳄怒,安得乘桴游。
贫贱岂天意,自不曲如钩。
吾道未全穷,三岁依贤侯。
小鸡随孔鸾,顾影良可羞。
所喜臭味同,洁己从清修。
迩来苦多病,颇厌淮南州。
援琴操土风,大类南冠囚。
今辰天气佳,和风吹敝裘。
桃李竞颜色,谁能分劣优。
空搅游予心,浩荡生春愁。
新诗忽到手,盛意知难酬。
材生天地间,小大固不侔。
词锋未易当,如以楚伐邹。
玉季更多文,情义还相投。
他年内集时,尚记野人不。
去完善
作者简介
去完善
译文
家乡无法回归,异地难以久留。
深海蛟龙愤怒,如何乘船遨游。
贫困并非天命,自然不屈如钩。
我之道并未完全消亡,连续三年依靠贤能之君。
如同小鸡跟随凤凰,回看自己的影子实在羞愧。
庆幸的是志趣相同,共同坚守清洁的内心。
近来苦于多病的困扰,对淮南之地心生厌恶。
弹奏古琴演绎乡土风情,好似南冠之囚。
今日天气极佳,和风拂过破旧的皮衣。
桃花李花竞相斗艳,谁又能分辨优劣。
空自扰乱游玩的心情,浩荡的春日生出忧愁。
突然之间新诗到手,盛情实难报答。
天生我材必有用,大小本就不同。
论战尚未容易抵挡,如同楚国攻打邹国。
玉季才华横溢,我们之间的情谊还在。
未来某年聚会之时,仍然记得我这个山野村夫。
去完善
释义
故乡:指作者的家乡。
异县:与“故乡”相对,指作者现居的地方。
乘桴游:借用孔子的话。《论语·公冶长》载孔子曰:“道不行,乘桴浮于海。”
贫贱:指家境贫寒。
曲如钩:古人常用曲如钩形容有才干之人。
三岁:三年。
贤侯:对郡守的尊称。这里指韩丈。
小鸡随孔鸾:作者将自己比喻为跟随凤凰的小鸡。孔鸾,比喻有才德的人。
臭味:气味,喻指志趣。
清修:清心寡欲,修身养性。
迩来:近来。
苦多...:因为多种病痛而讨厌淮南这个地方。
援琴:拿起琴来演奏。
土风:地方性的音乐风格。
南冠囚:南朝文人常常被贬谪到北方,如同囚犯。这里作者用来自嘲。
和风吹敝裘:和风轻轻吹拂着破旧的皮衣。
竞颜色:争相展示自己的美丽。
游予心:游玩时的心情。
浩荡生春愁:春天的忧愁如潮水般涌来。
忽然到手:突然收到的意思。
难酬:难以报答。
材生天地间:人才生于天地之间。
小大固不侔:才学的大小原本就有差别。
词锋:文才横溢的笔锋。
如以楚伐邹:像用楚国攻打邹国一样。这里表示韩丈的诗作高妙。
玉季:指韩丈的儿子。
内集:家庭聚会。
野人:农民或者乡村百姓。
去完善
赏析
这首诗是南宋诗人章甫的一首抒情诗。诗中,作者抒发了自己身处异地、生活贫困的无奈和对故乡的思念之情。同时,也表达了与友人之间的深厚友谊和共同追求。整首诗语言质朴,情感真挚,给人以强烈的感染力。
去完善
创作背景
《和韩丈寄崖簿大雅并见简韵》是北宋时期著名诗人章甫的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在公元1050年至1063年之间,也就是宋仁宗赵祯在位期间。
在这一时期,章甫正值壮年,他曾因才华横溢而受到皇帝的赏识,被任命为地方官员。然而,由于性格刚直,章甫多次得罪权贵,导致仕途坎坷。尽管如此,他始终坚持自己的理想,关注民生疾苦,以诗歌表达对国家、社会的忧虑和关切。
北宋时期,科举制度已经相当成熟,文人墨客们崇尚儒家经典,强调诗文创作的道德教化功能。在这样的时代背景下,章甫的诗歌作品往往具有浓厚的政治色彩,反映了他对国家治理和社会秩序的关切。同时,他的诗歌也表现出了对民间疾苦的同情和对个体命运的感慨。
去完善