柳梢青
云髻盘鸦。
眉山远翠,脸晕微霞。
燕子泥香,鹅儿酒暖,曾见来那。
秋光已著黄花。
又恰恨、尊前见他。
越样风流,恼人情意,真个冤家。
去完善
作者简介
去完善
译文
乌黑的头发盘成高耸的发髻。
眉毛如同远方的青山般秀美,脸上泛起微微的红晕。
燕子的巢穴散发着泥土的香气,鹅儿酿酒的温暖,都曾见过那些场景。
秋天的阳光已经洒在金黄的花朵上。
又在酒席之前见到了她,让我心生爱怜。
她的风情万种,让人心生烦恼,真是个冤家。
去完善
释义
【注释】
1. 云髻:即高耸的发髻。这里指女子的头发。
2. 盘鸦:形容发髻如同乌鸦的羽毛般丰满、光滑。
3. 眉山:眉山的远山景色。这里用来比喻女子的眉毛。
4. 脸晕微霞:脸上的红晕像晚霞一样美丽。
5. 燕子泥香:比喻女子的香气如燕子筑巢时的泥土香气。
6. 鹅儿酒暖:用温暖的鹅儿酒来形容女子的温情。
7. 秋光已著黄花:秋天的光线映照在黄色的花朵上。
8. 越样风流:形容女子特别的风流韵味。
9. 恼人:让人心情愉悦。
10. 真个冤家:真的让人喜爱的意思。
去完善
赏析
这首词是石孝友的一首描述女子美貌与才情的作品。首句“云髻盘鸦”描绘了女子的发型之美,发髻如乌云般浓密且盘绕有致,彰显了女子的端庄与华贵。接下来“眉山远翠,脸晕微霞”两句进一步展现了女子的美貌:她的眉毛如同远山般翠绿,脸颊上泛起淡淡的红晕,犹如晚霞一般美丽。
“燕子泥香,鹅儿酒暖,曾见来那”三句描绘了女子的生活环境与生活态度。燕子的巢穴充满生机与活力,象征着女子的年轻与活力;鹅儿的酒暖则表现出女子对生活的热爱与追求。这里以燕子和鹅儿为象征,表现了女子的纯情与自然。
下阕开始,“秋光已著黄花。又恰恨、尊前见他”写的是秋天的景色以及词人与女子相见的情景。黄花指代菊花,在秋天开放,象征着岁月的流转和人生的无常。而在这种时候见到她,更加显得难以忘怀。其中“恰恨”二字流露出对命运安排的感慨,这层情感也反映出词人对女子深切的感情。
最后三句“越样风流,恼人情意,真个冤家”是对女子的赞美。“越样风流”指女子风姿绰约,气韵非凡,超出众人。而“恼人”与“冤家”这两个词语,一方面表达出词人对女子深情的眷恋,另一方面又表现出一种无奈的情感。
去完善
创作背景
《柳梢青》是南宋著名词人石孝友的一首抒情之作。此诗的创作时间约为公元1160年左右,正处于南宋时期。
在南宋时期,政治局势相对稳定,但内部矛盾依然存在。经济方面,江南地区农业发展迅速,商业繁荣,使得人民生活较为富裕。文化方面,宋代诗词文学达到了高峰,出现了许多脍炙人口的诗词作品。此外,儒家思想在这一时期得到了广泛的传播和认同,成为社会的主导思想。
石孝友出生于南宋时期的一个书香世家,自幼受到良好的教育。他的诗词才情出众,深受时人赞誉。然而,尽管他才华横溢,但在仕途上并未取得太大的成就。这可能与当时复杂的政治环境有关,也可能与他个人的性格和追求有关。在《柳梢青》这首词中,石孝友通过对自然景物的描绘,表达了对自己人生际遇的感慨和对理想生活的向往。
去完善