回进贤道中
遥怜儿女数还期,自秣归骖趁晓鸡。
干鹊有灵烦送喜,马蹄今日踏江西。
去完善
作者简介
去完善
译文
遥想孩子期待归家日,给自己喂饱马匹起个大早。
喜鹊呀,如果你有灵气就传达喜讯吧,今天我们的马蹄就要踏上西行的路了。
去完善
释义
【注释】
1. 遥怜:即遥思,表示怀念远方的人或事物。
2. 儿女数还期:指子女们期盼团聚的日子。
3. 自秣归骖趁晓鸡:自己准备好马匹和车辆,在天亮之前出发。
4. 干鹊有灵烦送喜:干鹊,喜鹊的别称;有灵,民间传说喜鹊报喜;烦,麻烦。
5. 马蹄今日踏江西:意思是今天骑马踏上了前往江西的路程。
去完善
赏析
赏析:这首《回进贤道中》是诗人舒邦佐抒写离别之情和思念之情的诗作。首句“遥怜儿女数还期”表现了诗人与亲人别离时的深情厚意,他心中牵挂着远方的儿女,期待着团聚的那一刻。第二句“自秣归骖趁晓鸡”则描绘了诗人为了早日与家人团聚,在清晨的鸡鸣声中开始准备行程的画面。接下来的两句“干鹊有灵烦送喜,马蹄今日踏江西”则是诗人在行进过程中的感慨,他想象喜鹊为他传递喜讯,马蹄将带着他踏上回家的征程。整首诗情感真挚,表达出诗人对家人的深深眷恋和对相聚的热切期盼。
去完善
创作背景
《回进贤道中》是南宋诗人舒邦佐的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在1167年至1209年之间,这是南宋时期的一个相对安定的时期。在这段时间里,舒邦佐作为一名官员,曾在江西、湖南等地担任过地方官职。他在任期内关心民生,体恤百姓,留下了良好的政绩。
在南宋时期,国家局势相对稳定,但由于金国和蒙古的威胁,国家的疆土日渐缩小。此外,宋朝内部也存在一些问题,如吏治腐败、土地兼并等。这些问题导致了社会的动荡不安,百姓生活困苦。舒邦佐作为一位有良知的官员,对此深感忧虑。
在这首诗中,舒邦佐描绘了自己在回程途中所见的景色。他看到了春天的美景,但同时也感受到了人民的困苦。这种对比让他深刻地意识到自己的责任,也表达了他对民生的关切。这首诗不仅展示了舒邦佐的才情,更体现了他对国家和社会的责任感。
去完善