摸鱼儿(莼)
玉帘寒、翠痕微断,浮空清影零碎。碧芽也抱春洲怨,双卷小缄芳字。还又似。系罗带相思,几点青钿缀。吴中旧事。怅酪乳争奇,鲈鱼谩好,谁与共秋醉。
江湖兴,昨夜西风又起。年年轻误归计。如今不怕归无准,却怕故人千里。何况是。正落日垂虹,怎赋登临意。沧浪梦里。纵一舸重游,孤怀暗老,余恨渺烟水。
去完善
作者简介

去完善
译文
玉帘上寒意阵阵,翠色的痕迹微微断裂,仿佛是天空中的那些清新而零散的影子。嫩绿的芽儿也被春天的田野所抱怨,它们用两卷小小书信书写着芬芳的文字。又好像是为了系住那罗带一样的思念之情,而镶嵌了些许青色的贝壳点缀其间。这段吴中的故事让人叹息不已,无论奶酪还是鲈鱼都争相展示其美味,可谁能陪我共赴醉人的秋色呢?
湖面江风吹起,昨夜又一次发起西风。年轻时屡屡错失回家的时机。现在我不再害怕回家时没有准确的时间表,反而担心的是远在他乡的故人。更不用说夕阳西下时,我还如何描绘出登上虹桥的心情。
在梦中的河流里,我独自驾驭一艘船再次游览,一颗孤独的心渐渐老去,无尽的遗憾在渺茫的烟波浩渺之中弥漫开来。

去完善
释义
注释:
1. 玉帘:比喻绿色的竹帘。
2. 翠痕:指竹帘上的绿色光影。
3. 浮空清影:指飘荡在水面的莼菜影子。
4. 碧芽:指莼菜的嫩芽。
5. 春洲:春天的河洲,这里指生长莼菜的水面。
6. 小缄:细小的书信。
7. 芳字:美好的字眼,这里指书写的诗歌。
8. 罗带:丝织的腰带。
9. 青钿:青色的小饰物。
10. 吴中旧事:指吴地(今江苏一带)的风俗习惯。
11. 酪乳:一种乳制品,这里指莼菜的口感。
12. 鲈鱼谩好:意思是鲈鱼虽然鲜美,但无人能与我共享美味。
13. 落日和垂虹:指夕阳和垂下的彩虹,这里借指美景。
14. 登临:登山临水,这里是游览的意思。
15. 沧浪梦:指无法实现的理想。
16. 一舸:一艘船。
17. 孤怀暗老:独自度过时光,心情渐渐老去。

去完善
赏析
《摸鱼儿(莼)》这首词生动地描绘了莼菜的形态和情感内涵。首句“玉帘寒、翠痕微断,浮空清影零碎”以比喻的手法描绘出莼菜的形象,营造出一种凄冷而婉约的氛围。接下来的“碧芽也抱春洲怨,双卷小缄芳字”则展现了莼菜的生命力与美感。紧接着的“还又似。系罗带相思,几点青钿缀”则从莼菜的特点引申到思乡之情,用“吴中旧事”表现出对家乡的深深眷恋。
下阕开始,“江湖兴,昨夜西风又起”表现了江湖上的生活艰辛以及世事的无常。随后“年年轻误归计”感慨自己的年少无知,无法把握人生方向。随后的“如今不怕归无准,却怕故人千里”表示虽然不再害怕无法回家,但却担心远在他乡的故友。紧接着的“何况是。正落日垂虹,怎赋登临意”表达了对家乡的思念和对昔日时光的留恋。最后一句“沧浪梦里。纵一舸重游,孤怀暗老,余恨渺烟水”暗示在人生的旅程中,即使想要回头也无法找回逝去的时光,只能带着遗憾继续前行。
全词通过细腻的描绘和生动的比喻,展现了作者对家乡深深的眷恋以及对人生命运的无奈感慨,展现出浓厚的人文情怀。

去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~

去完善