一群蜜蜂在花丛中忙碌采蜜，将花朵团团围住；铅制的炼丹炉经过七次冶炼，终于炼成了金丹。这些美景和成果只适合与那些隐逸的高人分享，他们的陪伴使得这一切变得更加美好。

1. 山丹：植物名，这里指白色的芍药。 2. 团栾：即"团圆"，圆形花朵之意。 3. 蜂蕊：蜜蜂采蜜的花朵。 4. 簇枝间：指花瓣簇拥在枝头。 5. 铅鼎：炼丹的器具。 6. 成丹：成功炼出丹药。 7. 七返还：炼丹术中的一种方法，指经过七次反复提炼得到纯丹。 8. 乞与幽人：请求给予隐居之人。 9. 幽壑：僻静的山谷。 10. 不妨：不排斥。 11. 两朱颜：两只红色的芍药。

郑域的《山丹花》是一首描绘山丹花的诗作。首先，“团栾蜂蕊簇枝间”一句描述了山丹花的外形和生长环境。"团栾"在这里是指花朵紧密地聚集在一起，"蜂蕊"则指山丹花的中心部位，也就是花瓣包围的花蕊部分。"簇枝间"表明山丹花生长在树枝之间，依附于枝头。这一句形象生动地描绘了山丹花的形态特征。 接着，"铅鼎成丹七返还"是诗人对山丹花的品质的赞美。"铅鼎成丹"是一个成语，用来形容炼丹的过程，这里借喻山丹花的生长过程和开花结果的辛劳。"七返还"指的是山丹花在春夏之间经过多次花开花落的过程，每次凋谢都是为了再次绽放。 最后两句，“乞与幽人伴幽壑，不妨相对两朱颜”则表达了诗人对于山丹花的欣赏和喜爱之情。“乞与幽人伴幽壑”中的“幽人”指的是隐居山林的人，“幽壑”则指深谷或深山沟。诗人想象山丹花能够陪伴那些在山中隐居的隐士们，为他们的生活增添色彩。而“不妨相对两朱颜”则意味着，尽管山丹花的花瓣和花蕊都是红色，但它们相互映衬，更显美丽。整首诗既表现了山丹花的自然之美，又传达了诗人对它的深深喜爱之情。

《山丹花》是南宋诗人郑域的一首咏物诗，约创作于公元12世纪至13世纪初。这个时期正值宋朝南渡后，政治、经济、文化重心南移的历史背景。 诗人郑域身处南宋社会，面临着江山破碎，国家偏安的现实。在这种背景下，他寄情山水，通过对山丹花的描绘，表达出对故土的眷恋和对美好景色的向往。在诗人的眼中，山丹花象征着坚毅、独立和高洁的品质，这也是诗人期望自身和民族能够具备的品质。 山丹花在春夏之交盛开，正值自然界生机勃勃之时。与此同时，诗人郑域在其人生旅程中也经历了世事的沧桑，逐渐走向成熟。这首诗正是他在面对逆境时，以乐观的态度去赞美自然、享受生活的一面。