晓出
凌晨躬蒇事,未晓出城关。
路暗鸡三唱,天青月一弯。
华香衣笥外,岚翠竹舆间。
欲尽清游兴,官程索遽还。
去完善
作者简介
去完善
译文
在破晓前的黎明时分,我匆匆准备停当,离开居住的城关。
路上昏暗不明,只有公鸡的三声鸣叫,依稀可闻。抬头望天,看见的是那如钩的一弯明月。
华丽的香气飘散在衣服之外,岚翠色的竹子伴随着我的竹舆之间。
想要尽情享受这美好的游玩时光,但公务行程却要求我必须赶紧回去。
去完善
释义
1. 躬蒇:亲自完成;躬,亲身;蒇,完成。
2. 城关:城市城门;关,城门。
3. 三唱:多次啼叫;唱,古汉语中指鸣叫或叫声。
4. 一弯:形容月亮细小弯曲;弯,指月亮。
5. 笥:古代的一种装衣服的方形竹器。
6. 舆:古代的代步工具,类似今天的轿子。
7. 清游:游玩时保持清醒的心境;清,清新。
8. 索:必须;急促。
9. 遽:急迫。
去完善
赏析
《晓出》是李兼的一首描绘清晨出行的诗。在这首诗中,作者通过细腻的观察和生动的描绘,展现了黎明时分的环境和心情。诗人于清晨起身准备公务,关城之时还未破晓,鸡叫三声,月亮如钩挂在天空,景色清冷而神秘。诗人在花香、翠竹之中穿梭,领略着大自然的美丽与宁静。然而,因为公务在身,他不得不匆忙结束这美好的旅行,开始新一天的行程。全诗生动地展示了自然与人的和谐共处,以及人在自然中所产生的复杂情感。
去完善
创作背景
《晓出》是宋代诗人李兼创作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是宋仁宗时期(960-1063年)。在这个时期,宋朝政治相对稳定,经济繁荣,文化发展迅速。文人墨客云集,诗歌创作达到了一个新的高峰。
李兼作为这一时期的诗人,他的诗歌创作深受时代影响。在他的这首《晓出》中,我们可以感受到诗人对自然景色的热爱和对生活的热情。同时,我们也可以看出他作为一个士人,对国家和民族命运的关心。
在创作《晓出》时,李兼正处于人生的中年阶段。这个阶段的他,既有对青春的怀念,又有对老年的担忧。这种情感在他的诗歌中得到了充分的体现。
去完善