谦斋席间赠苔矶
因合谦斋饮，新编得细哦。
髯掀天地阔，足历水云多。
才敏逢青眼，家成隐翠萝。
近闻诗债盛，老退欲停戈。
去完善
译文
在谦斋一起品饮，重新编写得细细品味。
激扬文字如胡须般翻飞，呈现一片开阔天地；遍历山水如足迹般遍布，历经无数水色云彩。
聪慧敏捷遇到知音，成家立业远离尘嚣。
最近听闻诗歌债务繁重，年老退休想要停止忙碌。
去完善
释义
《谦斋席间赠苔矶》注释：
1. 谦斋：指谦虚的居所，此处可能指作者朋友的住处或者朋友的名字。
2. 席间：宴席上，在酒席之间。
3. 赠苔矶：赠送给长满苔藓的石矶，可能是用来比喻隐居生活的地方。
4. 因合谦斋饮：来到谦虚的居所饮酒。
5. 新编得细哦：新创作的诗歌需要仔细品味。
6. 髯掀天地阔：胡须飞扬显示出广阔的天地。
7. 足历水云多：行走在水云之间经历丰富。
8. 才敏逢青眼：有才华的人遇到赏识自己的人。
9. 家成隐翠萝：家庭隐居于苍翠的藤萝之中。
10. 近闻诗债盛：听说最近的诗债很多。
11. 老退欲停戈：年纪大些想要停止争斗。
去完善
赏析
《谦斋席间赠苔矶》是一首描绘诗人与友人欢聚的诗词，通过对诗人友人的外貌、经历以及诗词创作状况的描绘，展现了二人深厚的友谊和共同的兴趣爱好。全诗节奏轻快，意境优美，给人以愉悦之感。
去完善
创作背景
《谦斋席间赠苔矶》是明朝文学家张炜的作品，创作于明朝末期。这个时期社会动荡不安，政治腐败，民众疾苦。张炜生活在这样一个时代，亲身经历了诸多世事变幻。
在这段时间里，张炜遭遇了不少人生波折。他的家乡山东半岛深受战乱之苦，这使他更深刻地体会到民间的困苦和国家的命运。同时，他在这个时期结识了许多志同道合的朋友，其中包括当时的著名文人如孔尚任、顾炎武等。这些人在文学创作和政治理想上给予了他很大的帮助和支持。
此外，明朝末期的社会风气十分颓靡，文人士大夫们大多沉迷于声色犬马，热衷于权谋争斗。然而，张炜并不随波逐流，他始终保持清醒的头脑，坚定地追求自己的理想和信念。在创作这首《谦斋席间赠苔矶》时，他以谦逊的态度表达了对友人的关爱之情，同时也抒发了对国家命运的忧虑和对民间疾苦的同情。
去完善