一听说要回归白色楼阁，就不再进入长安城。 最高处无人登上，西风吹拂整夜寒冷。 在悬崖边踏着积雪前行，欣赏飞瀑穿过云层的美景。 应该想到那些名声在外的人，要想进入青云之路是多么困难。

1. 白阁：代指隐居之地或道家仙境。这里可能是指元贞的住处或者他修炼的地方。 2. 长安：古代中国的都城，位于今陕西省西安市。这里是借指世俗名利场。 3. 绝顶：高山之巅，这里可能指的是白阁所在的山顶。 4. 西风：从西面吹来的风，也常用来代表秋冬季节。这里形容山巅的寒冷天气。 5. 悬崖：高耸陡峭的山崖。 6. 飞瀑：瀑布，这里可能指山上流下的瀑布。 7. 青门：古代长安城的东门。这里的“青门”是借指求官的门径。

这首诗题为“寄白阁元贞”，白阁是诗人的好友元贞的隐居之地，而诗人通过描述此地环境来表达对他的崇敬之情。前两句中，作者强调朋友选择回归山林的决定性，令人钦佩；接下来四句则是对白阁环境的描绘，其中的艰险和凛冽，体现出了友人的决心与毅力；最后两句则是暗含自己的感慨，表达对友人的敬意，同时对自己的处境进行反思，深化了主题。

《寄白阁元贞》这首诗是宋代诗僧释保暹创作的一首寄赠友人诗，创作时间为公元10世纪末至11世纪初。释保暹作为禅僧，长期生活在寺庙，以佛教信仰为精神寄托，诗歌是其传达感情、表达思考的重要方式。 在这个时代背景下，社会政治局势相对稳定，士人阶层对禅宗文化的接纳程度较高。释保暹因此能沉浸在宗教哲学的思考和文学创作的兴趣中。他通过诗歌表达对友人元贞的思念和寄望，期待共同在信仰道路上精进，这体现出当时禅宗文化对人的情感生活及心灵成长的关注。