穿上鞋子登上高山，凉亭坐落在半山腰一侧。 猴子与鸟儿在层层台阶上嬉戏，云雾和彩霞中透露着美景。 再次认识到名利之心，到这里都可以得到平静。

1. 蹑屐：穿鞋登山，意为攀登。 2. 半山侧：半山腰的一侧。 3. 猿鸟：猴子与鸟，比喻游人。 4. 层台：多层的楼台。 5. 名利心：追求名誉与利益的欲望。

这首诗描绘了诗人登山赏景的过程以及内心世界的转变。起句“蹑屐上高山”，以“蹑屐”形象地表达出登山的辛苦，同时也暗示了诗人的决心和毅力。接着描述到“亭在半山侧”，通过这个半山亭的发现，为下文提供了场景铺垫。 中间两句“猿鸟戏层台，烟霞含秀色”，是对半山亭周围环境的生动描绘。“猿鸟”代表了自然的生灵，它们在山间欢快地嬉戏，展现出大自然的活力；“层台”则意味着山势的高耸，使人们更加感受到身处的海拔高度；而“烟霞含秀色”则以朦胧的意境，传达出阳光穿透云层时那一抹璀璨的光彩。 最后两句“复知名利心，到此堪俱息”，则是诗人对自己的反思与感悟。在这里，他意识到了自己原本追求的功名利益在此刻显得那么微不足道，从而生发出放下名利之心、与自然融为一体的渴望。诗人以这种心灵上的转变作为结尾，使得全诗的思想境界得以升华。

半山亭位于南岳衡山脚下的一座凉亭，因明代文臣陈肃所作的同名诗而闻名。这首诗描述了南岳衡山的雄伟景色和诗人的豪情壮志。 《半山亭》创作于明朝嘉靖年间（公元1522-1566年），这是中国历史上的一个重要时期。当时，明朝正处于内外交困的境地，一方面内部政治腐败、社会矛盾激化，另一方面北方游牧民族入侵，国家疆土受到威胁。在这个背景下，陈肃作为一位有抱负的文人，通过创作诗歌来表达他对国家和民族的忧虑和对美好未来的期许。 陈肃本人在明朝官场颇有建树，曾任吏部尚书、兵部尚书等职。然而，他在晚年因直言谏言触怒了皇帝，被贬谪至湖南衡州。在这段人生低谷期，他游览了南岳衡山，写下了这首著名的《半山亭》。在这首诗中，他借景抒怀，表达了对国家的忠诚和对民族命运的关切。 此外，明朝嘉靖年间还是一个文学繁荣的时期，许多著名的文学家如杨慎、李东阳等都在这一时期活跃。他们在文学创作上提倡复古主义，强调文学的教化功能和社会价值。陈肃作为这个时代的杰出文人，他的作品也深受这种文学思潮的影响，表现出强烈的社会责任感和历史使命感。