山中采药
岩崖产灵药,等闲人顾稀。
采掇获所愿,跻登倦忘归。
沃叶带露滋,深根涵土肌。
妍光媚幽笈,芳气盈我衣。
濯以清涧泉,曝之太阳晖。
制治拟如法,服食从所宜。
除疴养天和,仙方岂吾欺。
协彼古修意,庶用延将衰。
将衰傥得延,万事焉足为。
去完善
作者简介
去完善
译文
岩石峭壁生长着珍稀的灵药,普通人却难以发现。
经过一番艰苦采摘和攀登山峰,我终于获得了梦寐以求的药草,疲倦之中忘记了归途。
这片肥沃的土地滋养了满含露水的叶子,深深地植根于土壤之中。
艳丽的阳光映照在封闭的草丛里,芬芳的香气浸润我的衣裳。
用清水洗净药草,再让它们沐浴在阳光下。
遵循古籍记载的方法炮制草药,根据身体状况选择适合的服用方式。
治疗疾病的同时调养身体,古人药方怎么可能欺骗我们呢?
希望通过这个古老而修身的药物疗法,能够缓解身体的衰老状况。
倘若能延长生命的衰老,那么生活中的一切困难和挑战又算得了什么?
去完善
释义
1.岩崖:山崖,这里指药物生长的岩石峭壁之处。
2.等闲:寻常,平常。
3.顾稀:很少有人光顾。
4.采掇:采摘,拾取。
5.跻登:攀登,登山。
6.沃叶:肥美的叶子。
7.涵土肌:生长在土壤中的部分。
8.妍光:美好的阳光。
9.媚幽笈:使小屋显得幽雅可爱。
10.芳气:香气。
11.濯以清涧泉:用清水冲洗草药。
12.曝之太阳晖:在阳光下晾晒草药。
13.制治:按照一定的制度和方法处理。
14.服食:服用草药。
15.除疴:除去疾病。
16.养天和:保养身体的自然调和状态。
17.仙方:传说中有神奇功效的药方。
18.协彼古修意:符合古人修养的精神。
19.庶用:也许可以。
20.将衰:将要衰老的身体。
21.傥得延:假如有可能延缓。
去完善
赏析
本诗描述了诗人翁卷在山上采药的情景及心境。“岩崖产灵药”,灵药产自险峻的岩石悬崖,平常人不常光顾,更显其珍稀宝贵。翁卷不辞辛劳,努力攀登采摘,“采掇获所愿”,虽然疲惫,但是内心却感到满足和愉悦。
山间露水滋润着草药的叶子,深厚的大地哺育着它们的根系,“沃叶带露滋,深根涵土肌”描绘了草药生长的自然环境。诗人在沐浴阳光的过程中,感受到了大自然的美妙和生命的活力。
通过对草药进行清洗和晾晒的过程,表达了诗人一丝不苟的精神和对草药品质的严格追求。而“除疴养天和”则表明,采药并非只为求仙,更重要的是为了疗愈疾病、养护身心。
诗人感慨,如果能通过学习草药知识并实践这些修身的理念,或许能让自己日益衰老的身体得到一些缓解,那生活中的一些烦恼又算得了什么。
去完善
创作背景
《山中采药》是南宋诗人翁卷的杰作,描述了他在山中采药的情景和心境。这首诗的创作时间为南宋后期(公元1161年-1279年),这是中国历史上一个充满动荡和变革的时期。
翁卷生活在这个时代,经历了南宋与金、元的战争,见证了社会的动荡和国家命运的转折。他的一生都在为国家和民族的生存而奋斗,然而现实中的种种困难使他倍感无奈。在这段时期,诗人对国家命运的忧虑和对人民生活的关注始终贯穿于他的作品中。
在《山中采药》这首诗里,诗人通过对山中采药的描绘,表达了他对自然和谐、生命美好的向往以及对现实困境的深刻反思。诗中提到“一山行尽一山青”,反映了当时的社会现实:尽管国家处于战乱之中,但大自然依旧美好,生命依然顽强。同时,诗人通过“采药人归日未西”表达了对辛勤劳动人民的同情和支持,也反映了他对民生问题的关注。
去完善