年底催促归家的心，旅行者们已经到达华阴。云彩和霞光映衬着仙掌山，松柏围绕着古老的祠堂显得幽深。 河岸的冰在渐渐生成，寒冷的河流在树林间若隐若现。温泉已经近在眼前，宫殿旁的树木在傍晚时分显得更加深沉。

1. 腊尽：农历十二月又称腊月，腊尽指年底的时候。 2. 促归心：形容因接近家乡而急切盼望回家的心情。 3. 华阴：县名，位于陕西省中部，地处华山北麓，此处是古代进京的必经之路。 4. 云霞仙掌：描述华山的云雾缭绕的美景，“仙掌”是华山的主峰之一。 5. 松柏古祠：指位于华阴的祭祀场所，可能为周代的华岳庙。 6. 野渡：野外的小渡口。 7. 冰生岸：岸边结上了冰。 8. 寒川：寒冷的河流。 9. 烧隔林：对岸树林中的火烧云景象。 10. 温泉：华清池温泉，在华阴附近，是古人泡温泉的地方。 11. 宫树：代指皇宫，这里指的是唐朝的皇宫。 12. 晚沉沉：傍晚时分天色昏暗的景象。

皇甫曾的这首《晚至华阴》描绘了冬日的华阴景色和氛围。首联“腊尽促归心，行人及华阴”，开篇即道出游子思乡之情，年末时节的逼近使得游子思归的心愈发迫切，此际已经到达华阴。 颔联“云霞仙掌出，松柏古祠深”中，诗人借“仙掌”和华阴山色之间的意象关联，营造了一个神秘的仙界氛围。而“古祠深”则表达了时间的沉淀和历史遗留的痕迹。 颈联“野渡冰生岸，寒川烧隔林”，诗人以细腻的笔触描绘了寒冬景象：江岸边结冰的小舟，燃起寒川林木之间的烟火。以此表达出沿途景色的寒冷和荒凉，同时也衬托出游子的思乡之情。 尾联“温泉看渐近，宫树晚沉沉”，终于接近目的地温泉之时，已近黄昏时分。远处的宫殿树影在落日的余晖下显得格外深沉。这里所描绘的不仅是眼前的风景，更是诗人内心的体验，暗示了旅程的结束，以及即将迎来的安宁与安慰。

《晚至华阴》是唐代诗人皇甫曾创作的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人在暮色苍茫中到达华阴时的所见所感。 首先，我们要了解到这首诗的创作时间是在唐朝中期。在这一时期，社会相对稳定，经济和文化繁荣，为诗歌的发展提供了良好的环境。皇甫曾作为这一时期的文人墨客，他游历四方，结交名士，积极参与文学活动，创作了许多脍炙人口的诗篇。 其次，从诗人的经历来看，他曾担任过监察御史、殿中侍御史等职，后因事被贬。这首诗正是在他被贬期间创作的。在这样的背景下，诗人怀着沉痛的心情，写下了这首抒发个人情感的诗篇。 最后，从时代背景来看，唐朝中期的华阴地区地处关中平原与秦岭山脉的交汇处，地理位置十分重要。这里地势险要，自古就是兵家必争之地。诗人经过这里的华阴驿站时，目睹了夕阳西下的壮丽景色，不禁触景生情，感慨万千。 综上所述，《晚至华阴》这首诗的创作背景是唐玄宗时期的太平盛世，诗人皇甫曾在这一时期经历了人生的起伏，对华阴地区的地理和历史背景有所了解。这些因素共同促成了这首诗的诞生，使得它成为了一幅生动的历史画卷。