古国即将分割，天各一方以报君王之私。大军传递紧急军情，老将军参拜旗帜领命。 地位显赫如登坛拜将，恩情深厚如同执掌印信。几时献上谏猎的篇章，如今留下饮酒题诗的回忆。 关心百姓疾苦犹如宰相在朝廷，见到边疆岛夷则想严阵以待。自古英雄有梦，期待成就一番大业的日子不远了。

1. 旧国：指徐大夫的老家或原任职地。 2. 分阃：意为分居两地，这里指徐大夫离开家乡或者原来任职的地方。 3. 天涯：形容遥远的地方，这里指徐大夫要去的地方，南海。 4. 圣私：指皇帝的私人事务，这里可能是指皇帝指派徐大夫去南海处理的事情。 5. 大军：指强大的军队，这里可能是指徐大夫将要带领的军队。 6. 羽檄：古代紧急军事文书，用于传递战事信息。 7. 老将：年纪较大的将领，这里指徐大夫。 8. 拜：接受官职的意思。 9. 旌旗：旗帜的总称，这里可能指的是军队的旗帜。 10. 登坛：登上祭坛，这里指徐大夫被任命为上将军。 11. 弄印：掌握权力，这里可能指徐大夫担任南海地区的行政长官。 12. 谏猎赋：指劝谏皇帝不要过度打猎的文章，这里可能是指徐大夫以前写过的类似文章。 13. 饮泉诗：指描写泉水景色的诗篇，这里可能是指徐大夫现在写的这首诗。 14. 民瘼：指民间的痛苦，这里可能是指徐大夫要去解决南海地区民众的问题。 15. 城隅：城市的角落，这里可能是指徐大夫巡视南海地区时所到的城市。 16. 岛夷：指居住在海岛上的少数民族，这里可能是指南海地区的一些少数民族。 17. 黄霸：西汉时的贤臣，曾治理南海地区，这里可能是以黄霸为例，希望徐大夫能够像他一样治理好南海地区。 18. 上台：指朝廷，这里可能是指徐大夫在朝为官的日子。

这首诗歌颂了徐大夫前往南海就任的情景。首联点明地点和事件，描绘出一幅宏大的场景；颔联通过描述军队的调动和大将受命的过程，表现出徐大夫的地位与威望；颈联则从更深的角度展示了皇帝的恩宠以及徐大夫的重担；尾联则以“海内求民瘼，城隅见岛夷”两句传达出徐大夫此行的使命——寻找民生疾苦，抚治边远地区的民族矛盾。同时，诗人以黄霸自比，表达出对徐大夫的信心和对未来的期待。

《送徐大夫赴南海》是唐朝诗人皇甫曾创作的一首送别诗。这首诗的创作时间为公元755年前后，正值安史之乱时期，唐朝社会动荡不安。 在这个特殊时期，皇甫曾被任命为监察御史，负责监察官员的言行。他在任职期间，结识了徐大夫这位朋友。徐大夫即将前往南海任职，皇甫曾为他送行，写下了这首《送徐大夫赴南海》。 在当时的背景下，唐朝国力日渐衰弱，边疆形势严峻，特别是南海一带，时常受到外敌侵扰。徐大夫被任命为南海刺史，肩负着重大的使命和责任。皇甫曾在诗中表达了对朋友的深深关切和祝福，希望他能够在南海建功立业，为国家排忧解难。