过刘员外长卿别墅
谢客开山后,郊扉积水通。江湖千里别,衰老一尊同。
返照寒川满,平田暮雪空。沧洲自有趣,不便哭途穷。
去完善
作者简介
去完善
译文
在闭门谢客、凿山开径之后,通往郊外的门户已畅通无阻。与江湖相隔千里的告别,与衰老的友人共同举杯痛饮。夕阳照耀着寒冷的河流,夜晚的白雪覆盖着田地,显得格外空旷。隐居生活虽然简朴,但自有乐趣,不必为困境而痛哭流涕。
去完善
释义
1. 谢客:辞别客人。这里指离开喧闹的官场,过着隐逸生活。
2. 郊扉:郊外的住处。
3. 积水:形容房屋周围的水沟或水塘。
4. 江湖:江水和湖泊,这里泛指远离朝廷的地方。
5. 一尊:指共饮一杯酒。
6. 返照:夕阳反射到水面上的光芒。
7. 平田:平坦的田地。
8. 暮雪:傍晚时分下的雪。
9. 空:消失,化完。
10. 沧洲:水边的陆地,常用来比喻隐逸之处。
11. 不便:不愿意。
12. 哭途穷:感叹世路艰难。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人拜访刘员外长卿的别墅时的所见所思。首先,“谢客开山后,郊扉积水通”两句点出了别墅周边的自然环境,表现了隐逸生活的宁静与清幽。接下来,“江湖千里别,衰老一尊同”则强调了诗人与刘员外长卿之间深厚的友谊和共同的命运。
在“返照寒川满,平田暮雪空”中,诗人通过夕阳映照下的河流和田野的景象,表达了时光流逝、岁月蹉跎的感慨。最后,“沧洲自有趣,不便哭途穷”则传达了诗人在面对困境时依然保持乐观的态度,即虽身处逆境,但仍能保持内心的恬淡与宁静。整首诗既有景色的描绘,也有情感的抒发,展现了诗人独特的才情和思想。
去完善
创作背景
这首诗《过刘员外长卿别墅》是唐代诗人皇甫曾在唐玄宗天宝年间创作的。这一时期,正值大唐盛世的鼎盛阶段,然而也是唐朝由盛转衰的转折点。
在这个时代背景下,皇甫曾作为当时的文人骚客,他的诗歌作品多表达了向往隐逸生活和怀才不遇的心境。同时,他也受到朝廷的重用,曾任司勋员外郎等职。而在这一时期,他的兄弟皇甫冉也同为著名诗人,两人常常以诗唱和,时人称为“二皇甫”。
这首《过刘员外长卿别墅》,皇甫曾通过描绘刘员外的隐逸生活,表达了自己对这种生活的向往。在诗中,他以赞美刘员外的别墅来表达对隐逸生活的热爱,同时也透露出他自己对于现实的不满和对隐居生活的渴望。
去完善