暮春病起绝句二首 其一
病起春深白昼闲,瓦松花老掩柴关。
坐调心息无浮念,沉水烟销古博山。
去完善
作者简介
去完善
译文
病愈时值春日深,闲暇时在白日里消磨时光,
屋顶上的瓦松已开老了,掩盖住那柴门。
静坐调理心态消尽杂念,沉香燃烧烟雾消散在古老的博山炉中。
去完善
释义
1. 暮春:春季的最后一个月。
2. 范浚:南宋诗人,字端明,号浚仪,世称香溪先生。
3. 春深:春天的最后阶段,指暮春。
4. 白昼:白天。
5. 瓦松:一种寄生在屋顶瓦片上的植物,春天生长。
6. 花老:花朵凋谢。
7. 柴关:用柴门制成的门,多用于乡村院落。
8. 坐调心息:静坐调整呼吸。
9. 浮念:不稳定的想法或情绪。
10. 沉水烟:点燃沉香木的烟雾。
11. 古博山:古时的博山炉,用以熏香的器具。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人病愈后的春日景象以及内心的平静。诗的前两句“病起春深白昼闲,瓦松花老掩柴关”描述了春天的美好景致,春天在诗人康复之际更显深沉,白天闲暇无事,瓦房上的花朵已经凋谢,用落花遮掩住柴门。这两句把自然景色和诗人的心境相融合,传达出病愈后的一种寂静、宁静之感。
而后两句“坐调心息无浮念,沉水烟销古博山”则表达了诗人调养心态的过程。他坐在那里调节呼吸,不让心中的杂念飘散,把心思沉静下来,仿佛那沉水香的烟雾消散了古老博山的景色。这表现了诗人病愈后心灵逐渐平复的过程,同时也透露出一种超脱的心境。
整首诗以淡雅的笔触描绘了暮春时节的景象,并传达了诗人面对疾病、挫折时的坦然与淡定。诗人的心境与自然的融合,让人感受到一种静谧与和谐之美。
去完善
创作背景
范浚的《暮春病起绝句二首 其一》创作于南宋初期。这是一首描绘病后初愈、感怀世事的诗。范浚生活在南宋高宗时期,正是南宋建立之初,金兵南下,南宋政权在战乱中巩固和发展的时期。
这一时期的范浚,因战乱和个人遭遇,生活颇为坎坷。他一度因病重卧床不起,但在经过一段时间的治疗调养后,终于康复。此时正值暮春时节,万物复苏,春意盎然,但范浚的心中却充满了对国家和个人命运的忧虑。
范浚在这一时期,既看到了南宋政权的建立给人民带来的希望,也看到了金兵南下给国家带来的深重灾难。他在病中反思自己的过往,更加深刻地认识到人生无常,应当珍惜当下。因此,他在诗中写道:“病起逢春懒,移床就小窗。莺声催梦断,花片惹愁双。世态从知薄,交情任久阑。未应相吊罢,且复强追欢。”表达了他病后初愈的心情和对世事的感慨。
去完善