一看到这座凉亭就心生欢喜，微风吹来让人心旷神怡。 背靠青山如画，前方白鹭飞翔在雪山之上。 不需寻找奇特的美景仿效谢灵运，这里的景色正如杜甫的诗篇。 最令人怜爱的是分别的渡口，潮水涌来之时，万千船帆正扬帆归来。

1. 斯亭：指白鹭亭，此处可能指的是马之纯所在地的具体某座亭子。 2. 风来拂拂：“拂拂”意为轻轻地吹动。这里描述的是在亭子附近微风轻拂的环境。 3. 天开画：意指大自然的美景如同画卷般展开，表达出此地风光的美丽。 4. 白鹭飞时雪满矶：描述了白鹭飞起时羽毛如雪的情景，以及在水边小石滩上聚集的白鹭群。 5. 康乐：指南朝诗人谢灵运，他被尊为山水诗的鼻祖。此处以他作为描绘自然景色的参照对象。 6. 玄晖：即南朝著名诗人谢脁，他的诗歌中有很多描绘自然美景和抒发个人情感的名篇。这里是把作者马之纯自己与谢脁相比较，暗示其在此诗中的表现亦不负盛名。 7. 别浦：指河流的分岔口或支流汇集的水面。此处用于描述一片特殊的江湾景色。 8. 征帆：远行的船。这里的“万点归”形容众多船只从远方驶回港口的景象。

这首诗描绘了诗人站在白鹭亭上所见的美景。首先，诗人以“一见斯亭喜可知”开篇，直抒胸臆地表达了他初见此亭的愉悦之情。紧接着，通过描写拂面的微风、青翠的山峦和空中飞舞的白鹭等画面，生动地展现了一幅宁静美好的自然画卷。在颔联中，诗人运用了对仗的手法，使得景象更加鲜明生动。颈联则将诗人与谢灵运、谢脁两位古代诗人的对比融入其中，表达出自己对于诗歌创作的自信和期许。而尾联则是诗人的设想，江边的潮水升起，吸引着远方的帆船纷纷归来，为这幅美丽的画面增添了一份生机和活力。

《白鹭亭和人韵》是宋代诗人马之纯的一首五言诗。这首诗的创作时间约为公元1187年，正值南宋时期。在这一年里，马之纯被任命为浙江绍兴府的推官，负责审理案件、处理政务等事宜。在这段时间里，他结交了众多文人墨客，相互交流文学创作的灵感与心得。 当时，南宋朝廷偏安一隅，金兵入侵的压力使得国家局势紧张。然而，在江南一带，经济繁荣，文化兴盛，诗歌创作受到高度重视。在此背景下，文人们常常借诗抒发情感，表达对家国命运的关切之情。马之纯正是在这样的时代背景下，创作出许多具有深刻哲理和浓厚人文关怀的诗篇。 《白鹭亭和人韵》正是马之纯在这一时期的代表作品之一。诗中以白鹭亭为主题，描绘了一幅宁静美丽的江南水乡画卷。诗人通过对自然景色的赞美，表达了对家乡故土的热爱以及对和平美好生活的向往。同时，通过与人韵的唱和，表达了与友人之间的深厚友谊和对彼此才华的欣赏。