寄中书李舍人
昨宵凄断处,对月与临风。鹤病三江上,兰衰百草中。
题诗随谢客,饮酒寄黄翁。早岁心相待,还因贵贱同。
去完善
作者简介
去完善
译文
昨晚悲凉地面对月亮和微风,
如同仙鹤生病在三江岸边,兰花凋零在万千草丛中。
借诗歌来表达思念之情,伴着美酒寄托给远方的友人。
我们曾心有灵犀,无论富贵或贫贱,我们一直未曾改变。
去完善
释义
【词句注释】:
1. 寄中书李舍人:写给在中书省任职的李舍人的一封信。
2. 昨宵凄断处:昨天夜晚在凄凉的地方。
3. 对月与临风:面对月亮,迎着风。形容孤独无依的场景。
4. 鹤病三江上:指作者自己像生病的鹤一样在三江上漂泊不定。
5. 兰衰百草中:兰花在众多的杂草中逐渐枯萎。比喻才华受到压抑。
6. 题诗随谢客:这里的“谢客”指的是晋代著名隐士谢灵运。这里表示自己像谢灵运那样喜欢写诗。
7. 饮酒寄黄翁:这里的“黄翁”指的是唐代著名文人黄巢。这里表示自己想要通过喝酒来寄托情感,抒发心中的不满。
8. 早岁心相待:早年就相互了解对方的心意。
9. 还因贵贱同:依旧因为身份地位的差异而感到困扰。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在与友人分别之后的思念之情,以及对友人的关心和祝愿。诗中的“鹤病三江上,兰衰百草中”表达了诗人对友人的关切,同时也暗示了他们的友情如同兰花般珍贵。而“题诗随谢客,饮酒寄黄翁”则表现了诗人在面对离别时的豁达和洒脱。最后两句“早岁心相待,还因贵贱同”则强调了他们之间的友谊不会因为身份地位的变化而改变。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人深厚的友情和对生活的深刻理解。
去完善
创作背景
《寄中书李舍人》是唐代诗人张南史的一首五言律诗。这首诗的创作时间大约在唐玄宗时期(712-756年)。在那个时候,李唐王朝的国力达到了鼎盛,但由于皇帝对权力的放纵,政治逐渐腐化。
诗人张南史在那个时候任职于朝廷,担任中书舍人之职,负责起草和传达皇帝的诏令。他与中书舍人李姓友人关系密切,时常交流诗歌创作。然而,他们身处的是一个表面上繁华昌盛、实则矛盾重重的时代。
在这段时间里,虽然李唐王朝在军事、经济和文化方面取得了辉煌的成就,但皇权的衰弱和官僚体制的腐败使得政治环境日趋恶化。此外,皇室内部的权力斗争也愈演愈烈,为国家的未来埋下了隐患。
在这种背景下,张南史创作了这首《寄中书李舍人》,表达了他对友人的怀念和对朝廷政治的不满。这首诗以简洁的文字描绘了诗人在暮春时节的心情,以及对时光流逝的感慨。同时,也在一定程度上反映了当时文人墨客对现实的无奈和对未来的担忧。
去完善