送华阳刘法师
餐霞积金峰,行年五十六。
身轻旷世龟,眸莹新生犊。
偶乘飞凫来,就我簷下宿。
倾盖如久要,片言会心曲。
嗟余亦何有,所慎止能烛。
乍聆屑霏霏,虚室增兰馥。
僊经累万卷,学者纷麻粟。
大车循垣途,几人契华毂。
赤水遗玄珠,离智不能烛。
延章洞秋石,应手黄芽熟。
先生得何深,清名达尧屋。
优诏辞窐衡,太平高逸躅。
阴功期三千,余事付神箓。
腊穷一雨清,归兴蔼幽谷。
安期枣如瓜,茅君术比玉。
临行笑遗余,可返鬓毛绿。
屈眴文兜绵,团虬色浮粥。
聊将报齐桃,不俟从季卜。
白云暂去来,碧岭本无辱。
预为明月思,可望不可掬。
去完善
作者简介
去完善
译文
在金山峰上享用霞光美食,年纪已五十六。
身姿轻盈如同远离世俗的灵龟,眼眸明亮犹如初生的小牛。
偶尔乘坐仙鹤来到我的屋檐下留宿。
相见畅谈,仿佛是久违的老朋友,只言片语便已经领会彼此的心意。
唉,我又能有什么呢?我所珍视的只有蜡烛般光明的品德。
突然间听到窗外细碎的声音,那像是兰花的芬芳在虚空中飘荡。
仙人留下的经书多达数万卷,学者们纷纷从中学习,像芝麻一样繁多。
许多人都沿着墙壁前行,但能够领悟其中奥妙的却屈指可数。
赤水河畔遗留着神秘的宝珠,普通人却无法发现它的光芒。
周义阳讲解洞中的秋石,只需轻轻一击便能得到炼成的丹药。
这位先生(指周义阳)究竟有多深的修行?他的名声甚至传到了皇帝的宫殿。
受到皇帝诏令的礼遇,辞去了官职,过上了太平盛世的高尚隐逸生活。
他因善行积累的功德期望达到三千,其余的事务则交给了神灵的符箓。
寒冬已过,一场雨后山间变得清澈明净,回归山林的心情愈发强烈。
安期的枣子大如瓜果,茅君的仙术更胜宝玉。
临走时他们笑着把这两样东西送给我,能使我返老还童,满头黑发。
戴上兜绵制成的头巾,面色红润如同粥里的团龙。
这些仅仅是用来回报他们的恩情,不需要再请占卜师帮忙了。
白云暂时离去又回来,青山绿水本来就没有什么玷污。
提前为明月的思念做好准备,虽然期盼却无法用手捧起。
去完善
释义
1. 华阳:古县名,位于今陕西省勉县一带。
2. 刘法师:刘姓的道士或僧人,具体人物不详。
3. 餐霞:指修炼养生之道。餐,动词,吃;霞,道教中的霞举之气。
4. 金峰:金山之峰,这里可能指的是华山的北峰。
5. 行年五十六:作者在诗中自述年龄为五十六岁。
6. 旷世龟:比喻长寿的人。旷世,长久的时间;龟,古代用作长寿的象征。
7. 眸莹新生犊:形容眼睛明亮如新生的小牛。眸,眼珠;莹,光亮;新生犊,刚刚出生的小牛。
8. 飞凫:飞行的野鸭,这里可能是指神仙乘坐的工具。
9. 簷下宿:在屋檐下过夜。
10. 倾盖如久要:初次见面就像老朋友一样亲密无间。倾盖,指车盖相接,比喻朋友相遇;久要,长时间的朋友。
11. 所慎止能烛:只能谨慎地照亮自己的道路。所慎,所要谨慎对待的事;止,仅;能烛,能够照亮。
12. 聆屑霏霏:聆听细微的声音。聆屑,聆听;霏霏,细小的声音。
13. 虚室增兰馥:空房子里增加了兰花的香气。虚室,空房子;增,增加;兰馥,兰花的香气。
14. 僊经累万卷:神仙的经书累积起来有上万卷。僊经,神仙的经书;累,累积;万卷,形容数量很多。
15. 大车循垣途:大车沿着墙壁行驶。大车,比喻志向远大的人;循,沿着;垣途,墙壁的道路。
16. 契华毂:与荣华富贵相契合。契,符合;华毂,华丽的马车,这里用来象征荣华富贵。
17. 赤水遗玄珠:赤水中遗失了神秘的珍珠。赤水,传说中的河流;遗,遗失;玄珠,神秘的珍珠。
18. 延章洞秋石:延章山洞里的秋天景色。延章,山名;洞,山洞;秋石,秋天的景色。
19. 黄芽熟:黄色的嫩芽成熟。黄芽,黄色的嫩芽。
20. 尧屋:尧舜时代的房屋。尧,传说中的古代君主。
21. 优诏:褒奖的诏书。优,褒奖;诏,皇帝的命令。
22. 太平高逸躅:太平盛世中高尚的隐士。太平,国家太平;高逸躅,高尚的隐士。
23. 阴功期三千:积累阴德期待达到三千年的寿数。阴功,阴德;期,期待;三千,古人认为人的寿命可以达到三千年。
24. 神箓:神奇的符录。
25. 腊穷一雨清:冬末一场雨后显得格外清新。腊穷,冬末;一雨清,一场雨后显得格外清新。
26. 安期枣如瓜:安期岛上的枣子像瓜果一样大。安期,传说中的仙岛;枣如瓜,枣子像瓜果一样大。
27. 茅君术比玉:茅山道士的法术如同美玉一般珍贵。茅君,茅山道士;术比玉,法术如同美玉一般珍贵。
28. 屈眴文兜绵:屈眴花纹的帽子。屈眴,花纹;文,装饰;兜绵,帽子。
29. 团虬色浮粥:虬龙般的颜色漂浮在粥上。团虬,形容粥的颜色;色浮粥,颜色漂浮在粥上。
30. 聊将报齐桃:暂时用桃子作为报答。聊,暂时;报齐桃,报答别人的桃子。
31. 不俟从季卜:不用等待别人的预测。不俟,不需要等待;从季卜,听从别人的预测。
32. 白云暂去来:白云暂时离开又回来。
33. 碧岭本无辱:青山绿水并没有受到玷污。碧岭,青山绿水;无辱,没有受到玷污。
34. 预为明月思:提前为明月的出现做好准备。预为,提前做好准备;明月思,明月的出现。
35. 可望不可掬:可以看到却无法触摸到。
去完善
赏析
这首诗描绘了诗人在与华阳刘法师的对话中,感受到对方学识渊博、修为高深的形象,诗人借此表达了对自己学问的自省以及对刘法师的高度赞扬。
首联“餐霞积金峰,行年五十六”描述了刘法师的生活环境和年龄,寓意着他常年在山川之间修行,积累了丰富的知识。颔联“身轻旷世龟,眸莹新生犊”进一步描绘了他的精神风貌,突出其轻盈的身姿和明亮的眼神,传达出他超脱世俗的形象。
接下来的四联,诗人通过讲述与刘法师交谈的过程,突显出对方的学识渊博和对道学的理解程度。同时,通过比喻和象征的手法,展示出诗人对其个人品质的赞誉。颈联“仙经累万卷,学者纷麻粟”以比喻的方式表现了刘法师对道学研究的深度与广度;而尾联“安期枣如瓜,茅君术比玉”则隐喻了刘法师具有高人一等的能力和智慧。
最后四联抒发了诗人的感慨,一方面表示了对刘法师高深学问的认可,另一方面也流露出自己对于学习的反思和醒悟。
总的来说,该诗通过对刘法师形象的描绘,展示了诗人追求真理、矢志修行的决心,同时也揭示了人应不断自省,努力提高自身的品质与修养。
去完善
创作背景
《送华阳刘法师》是明代诗人黄履创作的一首送别诗。这首诗创作于明朝正德年间(1506-1521年),当时的黄履正值中年,因官场失意而寓居金陵(今南京)。在这段时间里,他结交了许多志同道合的朋友,其中包括刘法师。
当时明朝正处于社会动荡时期,宦官权势熏天,政治腐败严重。在这样的背景下,许多文人士大夫选择了避世隐逸,寻求心灵的慰藉。黄履与刘法师等人在金陵相聚,共度了一段美好的时光。然而,刘法师即将离开金陵,前往华阳地区传教,黄履为此作诗送别。
在诗中,黄履表达了与朋友离别的惆怅之情,同时也反映了他在这一时期的隐逸生活和对时事的不满。他以道家哲学为基础,强调人生的无常和短暂,主张顺应自然,追求心灵的解脱。这些思想在当时的社会背景下具有一定的积极意义,反映了文人对于理想社会的向往和对现实生活的批判。
去完善