已在南山云雾中隐匿，姑且经过白鹭洲。 最初听闻未能见到，惆怅地登上高楼远望。 空城的寒冷凝聚成云，远远望去，徒增离别忧伤。 近在咫尺却仿佛相隔千里，今宵犹如三年之别。 什么时候才能在星光下到来，在酒杯前得到诗人的陪伴？ 一次畅饮便能写出百篇诗篇，共同消解千年的忧愁。

1. "已隠"：指已经隐居。 2. "南山"：这里可能指的是终南山，位于陕西省西安市南郊的秦岭山脉北麓。 3. "聊经"：意思是短暂地经过。 4. "白鹭洲"：白鹭洲位于江西省吉安市东南部的赣江中，因白鹭鸟在此栖息得名。 5. "初闻未得见"：意思是说听说了但还没有见到。 6. "怅望"：形容失望、惆怅地望着。 7. "空城"：这里可能是在描述诗人的居住地或某种意境。 8. "凝寒云"：意思是寒冷的云雾凝结在空中。 9. "目极"：用眼睛尽力看。 10. "徒离忧"：只能徒增离别的忧伤。 11. "咫尺"：形容距离非常近，意指双方之间本来很近，但由于种种原因却感觉相隔甚远。 12. "三秋"：古人以孟秋、仲秋、季秋为一秋，“三秋”泛指时间漫长。 13. "何当"：什么时候才能。 14. "侵星"：拂晓时分。 15. "樽前"：在酒杯前，指一起喝酒的时候。 16. "诗百篇"：形容诗人写作能力强，可以迅速创作出许多诗篇。 17. "同销"：共同消除。 18. "万古愁"：指深远的忧愁。

这首诗表达了作者与友人未能相见时的深深思念之情。诗人以“南山雾”隐喻自己的隐居生活，而“白鹭洲”则是友人的所在地。在诗中，他描绘了自己听闻友人之消息后的期待和失望，以及因相隔遥远而无法相见的无奈。最后，诗人表达了对与友人相聚的渴望，希望通过饮酒赋诗来消解这长久的思念之苦。整首诗情感深沉，语言优美，充分体现了诗人对友情的珍视以及对生活的感慨。

该诗作于北宋元祐年间（1086-1094年）。在这段时间里，苏轼担任礼部尚书，负责科举考试，选拔人才。他的弟子黄履此时也来到了京城，二人交往甚密。子功是黄履的字。当时苏轼刚刚被贬谪到广东惠州，在途中写下了这首诗《次韵酬子功行次白鹭洲见寄》，表达对友人的思念和对宦海风波的感慨。 黄履此时期的生活跌宕起伏，他早年因文采出众受到苏轼赏识，在京城结识了苏轼、苏辙等名士，但随后因政见不合遭到排挤，被贬为江西路转运判官。后来随着政局的变化，他又得以回到朝廷，先后担任吏部郎中、国子监祭酒等职，并在苏轼门下深造。 在创作这首诗时，北宋社会正处于新旧党争的高潮期。当时新党领袖王安石推行新法，与保守派苏轼等人产生激烈冲突。元祐年间，旧党上台，苏轼得到重用，但由于其性格直率，又遭排挤。这种政治氛围对黄履的影响也很大，使他对官场有了更深的认识和思考。在此背景下，他创作了这首《次韵酬子功行次白鹭洲见寄》，表达了对友情的珍视和对世事无常的感慨。