蕺山登高
醉眼横斜看菊枝,又成客里过佳期。
去年行路犹持酒,今日登高嬾赋诗。
老泪怕从衣袖见,闲情但有帽簷知。
阿髯故国才归得,岁岁须来举一巵。
去完善
作者简介
去完善
译文
醉意朦胧中随意瞥向菊花枝头,不知不觉又度过了一个佳节时光。回想去年在外奔波还手持酒杯,如今登上高处却提不起兴致写诗。担心泪水会在衣袖上留下痕迹,只好以闲适之情掩饰内心的不安。刚刚回到故乡,每年还要欢聚一堂共饮一杯。
去完善
释义
注释:
1. 蕺山:位于浙江绍兴,是高翥的故乡。
2. 高翥:宋代著名诗人,擅长写山水田园诗。
3. 横斜:形容目光向四处扫视。
4. 菊枝:菊花的花枝。
5. 客里:在外地,远离故乡。
6. 佳期:美好的时光,这里指重阳节赏菊之时。
7. 行路:在外旅行。
8. 持酒:带着酒。
9. 登高:在重阳节这天登高赏景的习俗。
10. 嬾:同“懒”。
11. 老泪:年老时流泪。
12. 怕:担心,恐怕。
13. 衣袖:衣服袖子,代指自己的手。
14. 闲情:悠闲的心情。
15. 帽簷:帽子边缘,这里指帽子。
16. 阿髯:指老朋友。
17. 故国:故乡。
18. 才:刚刚。
19. 归得:回到故乡。
20. 岁岁:每年。
21. 须:一定,肯定。
22. 举一巵:举杯喝酒。
去完善
赏析
这是一首描绘登高赏菊、怀乡思亲的诗词。诗人以“醉眼横斜看菊枝”开篇,形象地描绘出赏菊时微醺的状态,展现出诗人豁达开朗的心境。然而,这种心境很快就被“又成客里过佳期”的现实所打破,流露出诗人离家在外的无奈与感慨。接下来,诗人通过对比“去年行路犹持酒,今日登高嬾赋诗”,表达了因时光荏苒、世事变迁而带来的情感变化。
在诗的下半部分,诗人通过“老泪怕从衣袖见,闲情但有帽簷知”的描述,进一步传达了自己年岁渐长、乡愁日重的忧虑。最后,诗人以“阿髯故国才归得,岁岁须来举一巵”收尾,不仅表达了对家乡的思念之情,还传递了盼望与家人团聚的美好愿望。整首诗语言质朴,情感真挚,充满了浓厚的生活气息和人生哲理。
去完善
创作背景
《蕺山登高》是南宋著名诗人高翥创作的一首五言律诗。这首诗描绘了诗人在蕺山上登高远望、俯瞰江流的情景,表达了诗人对故乡的眷恋之情和对美好生活的向往。
高翥(1170-1249),字九万,号菊磵,浙江余姚人。他生活于南宋时期,经历了南宋时期的沧桑巨变。高翥年轻时曾参加科举考试,但未能及第。后来,他在民间从事教育和诗歌创作,作品广泛流传。他的诗歌风格清新自然,具有浓厚的乡土气息和生活情趣。
在《蕺山登高》这首诗的创作年代,南宋社会动荡不安,外有金兵侵扰,内有政治腐败。然而,这并没有影响高翥对生活的热爱和对美好未来的憧憬。在他的诗中,我们可以感受到他对故乡的热爱,对自然风光的赞美,以及对人生价值和理想境界的追求。
去完善