蘼芜的香气在楚江边消散，泪水在湘竹丛边无法止住。 不要用红色的丝线写下离别之情，深夜的帘外连鬼神都会感到忧愁。

1. 蘼芜：一种草本植物，古人常用于比喻离别之情。 2. 楚江：即长江，此处指湖南省一带的长江流域。 3. 湘竹：湘江边的竹林，此处可能指的是潇湘之地，古代诗人常用潇湘来象征忧愁与离别。 4. 朱丝：红色丝线，这里指代琴弦。

《听琴》一诗以楚江、湘竹等颇具特色的景象为背景，营造出一种悲伤的氛围。诗人借听琴的情景表达离别之情和对远方的忧虑。“蘼芜香散楚江头”，蘼芜的香气在江边飘散，为全诗奠定了伤感的基调。“湘竹丛边泪不收”，竹子是中国传统文化中的象征，这里用以表现诗人的思念之情。 诗人接下来用“莫把朱丝写离恨”来提醒我们，音乐的感染力是极强的，它不仅能让世人感知到悲伤，还可能触动天地间的神灵。“夜深帘外鬼神愁”，强调了音乐的力量之大，甚至可以感天动地，连鬼神也为此忧愁。这首诗借助听琴这一行为，展现出了诗人在离别时的思绪和情感波动，形象生动，感情真挚。

《听琴》是南宋诗人释永颐的一首五言律诗，创作于宋末元初时期。在这个时期，国家政治腐败、社会动荡不安，人民生活在水深火热之中。释永颐作为一位出家人，他游历四方，接触了各种社会现象，对民生疾苦有深切的体会。 在这段时间里，释永颐的人生际遇也十分坎坷。他曾四处云游，寻找心灵的慰藉，但现实中的种种苦难让他深感无奈。他在旅途中结识了许多志同道合的朋友，共同探讨人生真谛，这使得他在困境中得到了力量与支持。 在宋末元初这个特殊时期，中华民族正经历着一次大变革。蒙古帝国的铁蹄横扫欧亚大陆，灭金、西夏、西辽等国，最后攻占南宋都城临安（今杭州），南宋灭亡。在这个时代背景下，许多文人墨客感慨万分，纷纷抒发忧国忧民之情。释永颐也不例外，他的这首《听琴》正是借听琴的契机，表达了自己对世事变幻无常的感慨和对民生的关注。