湖水闪耀着冰冷的绿色，窗帘的影子轻轻掠过布满莓苔的地面。 鱼儿在水中游得欢快，海鸥也悠然自得地飞来。 雨后薄雾弥漫在空气中，竹林外盛开着五彩斑斓的花朵。 我早已想在这里留下诗篇，可惜我的才华不足以表达这美景。

《留题澄虚亭》：这首诗描述了诗人游览澄虚亭的所见所感。 1. 湖光湛寒碧：形容湖水清澈如冰，一片蓝色。湛，深蓝；寒碧，指冷冽而明亮的绿色。 2. 帘影拂莓苔：风吹动着门帘的影子，轻轻掠过满是青苔的地方。帘影，指门帘的影子；拂，轻轻掠过；莓苔，指青苔。 3. 鱼戏应同乐：鱼儿在水中欢快地游动，似乎也在享受着欢乐的时光。鱼戏，指鱼儿在水中游动；应，表示推测；同乐，共同享受快乐。 4. 鸥闲亦自来：悠闲的海鸥也会自然地来到这个地方。鸥闲，指海鸥悠闲的状态；亦，也；自来，自然而来。 5. 雨余轻霭合：雨后，天空中的轻雾渐渐聚拢在一起。雨余，指雨后；轻霭，薄雾；合，聚集。 6. 竹外杂花开：竹林外，各种花朵正在竞相开放。竹外，指竹林之外；杂花，指各种各样的花儿。 7. 久欲留诗去：我早就想在这里留下诗篇，然后离开。久欲，早就想；留诗，留下诗篇；去，离去。 8. 惭无绮靡才：可惜我没有华丽的文采。惭，羞愧；无，没有；绮靡，华丽的文采。

《留题澄虚亭》余靖这首诗描绘了湖面波光粼粼，清澈如镜的美景，帘影轻轻摆动，触碰到蔓生的莓苔。鱼儿在水中畅游，仿佛与诗人一同享受快乐时光，悠闲的海鸥也来到此间，展示出一副和谐安宁的景象。雨后轻柔的雾气弥漫在竹林之中，五彩斑斓的花朵竞相开放，充满了生机活力。然而，诗人却觉得自己的才情无法用华丽的辞藻来描绘眼前的美景，感到有些自愧不如。

《留题澄虚亭》是北宋著名文人余靖于庆历五年（1045年）所作的一首五言古诗。此时期正值北宋初期，政治相对稳定，经济文化繁荣，而诗歌发展亦出现新高峰。 余靖在庆历年间，除了参与政事外，还为诗为文，表现了他积极入世的儒家精神。他寓居庐陵，游历名山大川，写下了许多描绘自然风光、寄托个人情感的诗篇，这首《留题澄虚亭》便是其中之一。他在诗中通过对澄虚亭的描绘，表达了超然物外的隐逸思想和对美好生活的向往。